Paroles et traduction RKM & Ken-Y - Un Sueño

Un Sueño

Mambo Kings
Las horas pasan y yo sigo aquí
Extrañándote, extrañándote
Es como un vicio que me amarra a ti
Y yo sigo deseándote, deseándote
Y cuando cae la noche yo me imagino que estás conmigo
No puedo vivir si no te tengo
Tú me comienzas a besar, te juro que no quiero despertar
Y luego saber la realidad
Que es solo un sueño
Que no te tengo
Que es solo un sueño
Que no te tengo
Abrazando la almohada yo despierto
Soñando que te tengo, me duele porque no es cierto
Mai, te juro que quisiera ser tu dueño
Que conmigo te amanezcas, y solo te tengo en sueños
Tú no sabes cuanto te extraño, me haces daño
Los días se hacen meses y los meses se hacen años
Como duele el no tenerte, a ti perderte
Y solamente en mis sueños tenerte
Y cuando cae la noche yo me imagino que estás conmigo
No puedo vivir si no te tengo
Tú me comienzas a besar, te juro que no quiero despertar
Y luego saber la realidad
Que es solo un sueño
Que no te tengo
Que es solo un sueño
Que no te tengo
Las horas pasan y yo sigo aquí
Extrañándote, extrañándote
Es como un vicio que me amarra a ti
Y yo sigo deseándote, deseándote
(Yo!)
Alex 'Gárgolas'!
Rakim y Ken-Y!
Pina Records!
Mambo Kingz!
Mambo Kingz!
"Gárgolas: Next Generation"!
Rakim y Ken-Y!
Los Magníficos!
Coming soon!
Rakim y Ken-Y!
Por eso los catalogan!
El dúo romántico!
Mas importante del genero!
Sé que te molesta, pero!
Alex, diles!
Que pa' pasarnos el rolo!
Tienen que aprender a pintar primero!
Se les acabo el ketchup!
Mambo Kingz!
Pina Records!
Rakim y Ken-Y!

A Dream

Mambo Kings
Hours pass, and I'm still here
Missing you, missing you
It's like an addiction that binds me to you
And I keep on wanting you, wanting you
And when night falls, I imagine you're with me
I can't live without you
You start kissing me, I swear I don't want to wake up
And then learn the reality
That it's just a dream
That I don't have you
That it's just a dream
That I don't have you
Hugging the pillow, I wake up
Dreaming that I have you, it hurts because it's not true
Girl, I swear I wish I could possess you
To wake up with you by my side, and I only have you in my dreams
You don't know how much I miss you, you hurt me
Days turn into months, and months turn into years
How it hurts not to have you, to lose you
And only have you in my dreams
And when night falls, I imagine you're with me
I can't live without you
You start kissing me, I swear I don't want to wake up
And then learn the reality
That it's just a dream
That I don't have you
That it's just a dream
That I don't have you
Hours pass, and I'm still here
Missing you, missing you
It's like an addiction that binds me to you
And I keep on wanting you, wanting you
(Yeah!)
Alex 'Gargoyles'!
Rakim and Ken-Y!
Pina Records!
Mambo Kingz!
Mambo Kingz!
"Gargoyles: Next Generation"!
Rakim and Ken-Y!
The Magnificent Ones!
Coming soon!
Rakim and Ken-Y!
That's why they categorize them!
The romantic duo!
Most important in the genre!
I know it bothers you, but!
Alex, tell them!
That to get past us!
They have to learn to paint first!
Their ketchup is all gone!
Mambo Kingz!
Pina Records!
Rakim and Ken-Y!