Paroles et traduction RL Grime feat. 070 Shake - Pour Your Heart Out (feat. 070 Shake)

Pour Your Heart Out (feat. 070 Shake)

You poured your heart out in my cup, eh
But I let that cup spill, we can pick it up still
Met you in the club, eh
So you know what's up, you know who I was, yeah

Wake up the birds, sing me a song
Maybe, maybe we can dream there again
It's too late to try to save you, my love
(Can't save you, my love)

You poured your heart out in my cup, yeah
But I let that cup spill, we can pick it up still
You can't really trust them
Played you like a game, babe, now you don't know what's real

All that I know is
We can't control it, so let's just go for it (yeah)
I'm too faded, I'm too numb
I can't even feel your love, yeah

Turn up, turn up

Turn up, turn up

You poured your heart out in my cup, yeah
But I let that cup spill, we can pick it up still
You can't really trust them
Played you like a game, babe, now you don't know what's real

All that I know is
We can't control it, so let's just go for it (yeah)
I'm too faded, I'm too numb
I can't even feel your love, yeay

(Ah-ah-ah-ah) you poured your heart out in my cup, eh
But I let that cup spill, we can pick it up still
(Ah-ah-ah-ah) met you in the club, eh
So you know what's up, you know who I was, yeah

Wake up the birds, sing me a song
Maybe, maybe we can dream there again
It's too late to try to save you, my love
(Can't save you, my love)

You poured your heart out in my cup, yeah
But I let that cup spill, we can pick it up still
You can't really trust them
Played you like a game, babe, now you don't know what's real

All that I know is
We can't control it, so let's just go for it (yeah)
I'm too faded, I'm too numb
I can't even feel your love, yeah

Turn up, turn up

Turn up, turn up

Ты излил свое сердце в мою чашку, а
Но я позволил этой чашке пролиться, мы все еще можем ее поднять.
Встретил тебя в клубе, а
Итак, вы знаете, что случилось, вы знаете, кем я был, да

Разбуди птиц, спой мне песню
Может быть, может быть, мы снова сможем там мечтать
Слишком поздно пытаться спасти тебя, любовь моя
(Не могу спасти тебя, любовь моя)

Ты излил свое сердце в мою чашку, да
Но я позволил этой чашке пролиться, мы все еще можем ее поднять.
Вы не можете им доверять
Играл с тобой как в игру, детка, теперь ты не знаешь, что на самом деле

Все, что я знаю, это
Мы не можем это контролировать, так что давайте (да)
Я слишком увядший, я слишком оцепенел
Я даже не чувствую твоей любви, да

Поднимись, поднимись

Поднимись, поднимись

Ты излил свое сердце в мою чашку, да
Но я позволил этой чашке пролиться, мы все еще можем ее поднять.
Вы не можете им доверять
Играл с тобой как в игру, детка, теперь ты не знаешь, что на самом деле

Все, что я знаю, это
Мы не можем это контролировать, так что давайте (да)
Я слишком увядший, я слишком оцепенел
Я даже не чувствую твоей любви, да

(А-а-а-а) ты излил свое сердце в мою чашку, а
Но я позволил этой чашке пролиться, мы все еще можем ее поднять.
(А-а-а-а) встретил тебя в клубе, а
Итак, вы знаете, что случилось, вы знаете, кем я был, да

Разбуди птиц, спой мне песню
Может быть, может быть, мы снова сможем там мечтать
Слишком поздно пытаться спасти тебя, любовь моя
(Не могу спасти тебя, любовь моя)

Ты излил свое сердце в мою чашку, да
Но я позволил этой чашке пролиться, мы все еще можем ее поднять.
Вы не можете им доверять
Играл с тобой как в игру, детка, теперь ты не знаешь, что на самом деле

Все, что я знаю, это
Мы не можем это контролировать, так что давайте (да)
Я слишком увядший, я слишком оцепенел
Я даже не чувствую твоей любви, да

Поднимись, поднимись

Поднимись, поднимись