Paroles et traduction RL feat. Vanessa - Dalila Parte 1
Dalila Parte 1
Dalila Part 1
Yo
te
voy
a
decir
una
cosa,
tú
te
la
da
en
más
cristiano
que
to
el
mundo
I'm
going
to
tell
you
one
thing,
you
give
it
to
her
more
Christian
than
the
whole
world
Si
siempre
estoy
atrás
de
ti
simplemente
pa
que
ores
por
mí
If
I'm
always
behind
you
simply
so
that
you
pray
for
me
Es
que
yo
no
estoy
en
ti
It's
because
I'm
not
into
you
Es
que
es
simplemente
una
oración
It's
just
a
prayer
Oye,
Oye,
Oye
Hey,
Hey,
Hey
Es
que
si
si
me
pierdo
It's
because
if
I
get
lost
Espérate,
espérate,
espérate,
Oye
lo
que
te
voy
a
decir
escúchame
bien:
Wait,
wait,
wait,
Hey
what
I'm
going
to
tell
you
listen
to
me
well:
Dalila
deme
banda
y
vallase
con
eso
Dalila
give
me
a
break
and
leave
with
that
Eso
no
he
'na
eso
es
parte
del
proceso
That's
nothing,
it's
part
of
the
process
Dalila
deme
banda
y
vallase
con
eso
Dalila
give
me
a
break
and
leave
with
that
Mi
hermana
usted
e
menor
yo
no
quiero
cae
preso
My
sister
you
are
a
minor
I
don't
want
to
go
to
jail
Dalila
deme
banda
y
vallase
con
eso
Dalila
give
me
a
break
and
leave
with
that
RL
es
na
ma
un
beso
RL
is
just
a
kiss
Dalila
deme
banda
y
vallase
con
eso
Dalila
give
me
a
break
and
leave
with
that
Es
que
yo
estoy
en
Texaco
y
en
Shell
no
estoy
en
esso.
It's
because
I'm
at
Texaco
and
at
Shell
I'm
not
into
that.
Soy
Dalila
y
me
dicen
Vanessa
nunca
me
doy
por
vencida
cuando
un
tipo
me
interesa,
porque
soy
de
esa
que
su
plan
siempre
ejecuta
y
te
voy
habla
claro
mira
negro
tú
me
gusta
I
am
Dalila
and
they
call
me
Vanessa
I
never
give
up
when
I
am
interested
in
a
guy,
because
I
am
one
of
those
who
always
executes
her
plan
and
I'm
going
to
speak
clearly
look
black
guy
I
like
you
Pero
échate
pa
ya,
te
va
poner
bruta?
But
get
out
of
here,
are
you
going
to
get
rough?
Que
me
tienes
miedo?
Are
you
afraid
of
me?
Y
porque
te
asusta?
And
why
are
you
scared?
Porque
a
mí
no
me
gusta
esa
pegajinia
y
además
tu
piel
como
que
me
da
raquiña,
niña
echa
pa'
ya
que
yo
soy
cristiano
Because
I
don't
like
that
stickiness
and
besides
your
skin
kind
of
gives
me
a
rash,
girl
get
out
of
here
I'm
a
Christian
Dios
te
va
a
perdonar
ven
vamo
a
mete
mano
God
will
forgive
you
come
on
let's
get
our
hands
on
each
other
Barbarasa
que
bacano
que
el
señor
te
reprenda
Barbarasa
how
cool
that
the
Lord
reprimands
you
Si
ta
bien
manito
pero
tampoco
me
ofenda,
ta
bien
que
te
ve
bien
pero
tampoco
e
pa
tanto,
porque
si
es
porque
tu
canta?
Mi
amor
Yo
también
canto,
hago
pila
de
voces
y
poses
pa
que
te
deleite
así
que
ven
y
vamo
a
mete
mano
y
ya
deja
tu
aceite.
It's
okay
buddy
but
don't
offend
me
either,
it's
okay
that
you
look
good
but
it's
not
that
much,
because
if
it's
because
you
sing?
My
love
I
also
sing,
I
make
piles
of
voices
and
poses
to
delight
you
so
come
on
let's
get
our
hands
on
each
other
and
leave
your
oil.
Mi
hermana
entienda
que
yo
no
entro
en
esa
y
si
yo
tengo
aceite
me
acaban
de
ungir
en
la
iglesia,
Ah
y
una
novia
hermosa
que
pronto
será
mi
esposa
My
sister
understand
that
I
don't
get
into
that
and
if
I
have
oil
they
just
anointed
me
in
the
church,
Ah
and
a
beautiful
girlfriend
who
will
soon
be
my
wife
Que
cosa
pero
no
importa,
yo
no
soy
celosa
What
but
it
doesn't
matter,
I'm
not
jealous
Te
voy
a
compra
pantalone
pila
e'
gorra
y
unos
tenis
como
lo
que
a
ti
te
gutan
no
e
cotorra.
I'm
going
to
buy
you
pants,
lots
of
hats,
and
some
tennis
shoes
like
the
ones
you
like,
it's
not
parrot.
Porque
desde
que
te
vi
me
enamore
de
ti,
ya
deja
de
ofenderme
negro
ponte
pa
mi,
vamo
pa
mi
casa
acepta
mi
invitación,
nos
tiramo
e
el
colchón
y
disfrutamos
un
paquetón.
Because
since
I
saw
you
I
fell
in
love
with
you,
stop
offending
me
black
man
come
to
me,
let's
go
to
my
house
accept
my
invitation,
we
throw
ourselves
on
the
mattress
and
enjoy
a
big
package.
Dalila
suélteme
soy
RL
no
sansón
adema
hay
mucho
terrorista
no
estoy
en
avión.
Dalila
let
me
go
I'm
RL
not
Samson
besides
there
are
many
terrorists
I'm
not
on
a
plane.
Dalila
deme
banda
y
vallase
con
eso
Dalila
give
me
a
break
and
leave
with
that
Eso
no
he
'na
eso
es
parte
del
proceso
That's
nothing,
it's
part
of
the
process
Dalila
deme
banda
y
vallase
con
eso
Dalila
give
me
a
break
and
leave
with
that
Mi
hermana
usted
e
menor
yo
no
quiero
cae
preso
My
sister
you
are
a
minor
I
don't
want
to
go
to
jail
Dalila
deme
banda
y
vallase
con
eso
Dalila
give
me
a
break
and
leave
with
that
RL
es
na
ma
un
beso
RL
is
just
a
kiss
Dalila
deme
banda
y
vallase
con
eso
Dalila
give
me
a
break
and
leave
with
that
Es
que
yo
estoy
en
Texaco
y
en
Shell
no
estoy
en
esso.
It's
because
I'm
at
Texaco
and
at
Shell
I'm
not
into
that.
Mi
hermana
explíqueme
cuando
e
que
tu
va
entender
que
yo
soy
cristiano
y
no
quiero
coro
con
usted
My
sister
explain
to
me
when
are
you
going
to
understand
that
I
am
a
Christian
and
I
don't
want
a
choir
with
you
Esto
va
hacer
entre
tú
y
yo
nadie
lo
va
a
saber,
y
además
a
que
le
tiene
miedo
no
te
va
a
doler
This
is
going
to
be
between
you
and
me
nobody
is
going
to
know,
and
besides
what
are
you
afraid
of
it's
not
going
to
hurt
you
Al
paso
me
quiere
hecha
el
lazo
y
llevarme
al
fracaso,
esto
si
es
grande
By
the
way
he
wants
to
tie
me
down
and
lead
me
to
failure,
this
is
big
Y
nadie
quiere
un
pedazo
And
nobody
wants
a
piece
Ute
vende
ma
sueño
que
un
político
en
discurso
y
a
sinceridad
si
usted
no
es
loca
está
haciendo
el
curso
You
sell
more
dreams
than
a
politician
in
a
speech
and
sincerity
if
you're
not
crazy
you're
taking
the
course
Por
más
que
lo
intentes
tú
no
te
me
va
a
zafar
No
matter
how
hard
you
try
you
won't
take
me
down
En
esto
soy
José
y
usted
la
mujer
de
potiman
Anthony
san
¿tu
ta
en
mi?
In
this
I
am
Joseph
and
you
are
the
wife
of
Potiphar
Anthony
holy
are
you
into
me?
Y
yo
toy
en
fax,
ya
te
puse
cloro
And
I'm
in
fax,
I
already
put
bleach
on
you
Y
yo
te
puse
Fad
And
I
put
Fad
on
you
Mira
ahora
acecha
lo
va
coger
a
chercha
Look
now
stalk
he's
going
to
take
it
as
a
joke
No
le
pare
al
indio
que
lo
que
mata
e
la
flecha
Don't
stop
the
Indian
what
kills
is
the
arrow
Mi
hermana
ya
yo
le
monte
queloque
hay,
Dios
mío
será
una
prueba
o
me
la
saque
de
un
chuflan
My
sister
I
already
showed
her
what's
up,
my
God
will
it
be
a
test
or
did
I
get
her
out
of
a
chuflan
En
qué
idioma
te
voy
a
decir
que
te
me
depegue
In
what
language
am
I
going
to
tell
you
to
get
off
me
Yo
también
te
guto
vamo
negro
no
lo
niegue,
tu
también
quiere
en
la
cara
se
te
nota,
vamo
pa
un
sitio
donde
nadie
no
conozca,
cogemo
pa
Santiago
no
tiramo
pal
de
trago,
hotel
transporte
no
le
pare
que
yo
pago
I
also
like
you,
let's
go
black
man
don't
deny
it,
you
also
want
it
on
your
face
it
shows,
let's
go
to
a
place
where
nobody
knows
us,
we
go
to
Santiago
we
don't
drink
a
few
drinks,
hotel
transportation
don't
stop
I'll
pay
Que
no
me
ofrezca
sexo
demonio
tate
quieto
Don't
offer
me
sex,
demon,
stay
still
Hay
muchacho
eso
no
e
na
pregúntale
al
padre
Alberto
There
boy
that's
nothing
ask
Father
Alberto
Suelta
ese
criterio,
toy
hablando
en
serio,
no
venga
con
misterio,
daña
ministerio.
Let
go
of
that
criteria,
I'm
serious,
don't
come
with
mystery,
damage
ministry.
Es
que
yo
sueño
bébeme
contigo
un
pal
de
ginebra
It's
just
that
I
dream
of
drinking
a
couple
of
gins
with
you
Pa
que
te
coja
con
tira
piedra?
So
that
he
takes
you
with
a
slingshot?
E'
ma
el
moreno
e
medio
raro
It's
more
the
moreno
is
kind
of
weird
Di
lo
que
tu
quiera
manita
yo
no
le
paro
Say
what
you
want
little
sister
I
don't
stop
him
E
que
me
gutan
lo
tiguere
haci
como
tu
tan
alto
It's
just
that
I
like
tigers
doing
like
you
so
tall
Hay
Dios
mío
eta
tipa
me
tiene
harto
Oh
my
God
this
girl
has
me
fed
up
Dalila
deme
banda
y
vallase
con
eso
Dalila
give
me
a
break
and
leave
with
that
Eso
no
he
'na
eso
es
parte
del
proceso
That's
nothing,
it's
part
of
the
process
Dalila
deme
banda
y
vallase
con
eso
Dalila
give
me
a
break
and
leave
with
that
Mi
hermana
usted
e
menor
yo
no
quiero
cae
preso
My
sister
you
are
a
minor
I
don't
want
to
go
to
jail
Dalila
deme
banda
y
vallase
con
eso
Dalila
give
me
a
break
and
leave
with
that
RL
es
na
ma
un
beso
RL
is
just
a
kiss
Dalila
deme
banda
y
vallase
con
eso
Dalila
give
me
a
break
and
leave
with
that
Es
que
yo
estoy
en
Texaco
y
en
Shell
no
estoy
en
esso.
It's
because
I'm
at
Texaco
and
at
Shell
I'm
not
into
that.
Ok,
insistí
para
que
tu
oraras
por
mí
Ok,
I
insisted
that
you
pray
for
me
No
estoy
en
ti
manita
I'm
not
into
you,
little
sister
Si
llega
el
día
ese
en
que
Dios
viene
y
me
pierdo
va
hacer
tu
culpa
If
the
day
comes
that
God
comes
and
I
get
lost
it
will
be
your
fault
Tranquila
que
no
estoy
en
ti
Don't
worry
I'm
not
into
you
Es
que
yo
estoy
puesto
pa
Jesús
Cristo.
It's
because
I'm
set
for
Jesus
Christ.
Con
analogía
en
el
mismo
instrumental
With
analogy
in
the
same
instrumental
Esta
canción
es
orientándole
a
lo
jóvenes
que
no
se
dejen
engañar
por
la
Dalila
This
song
is
orienting
young
people
not
to
be
fooled
by
Dalila
Pero
esto
no
se
queda
aquí
que
pasara
con
el
varón
se
dejara
engañar?
But
this
does
not
stop
here
what
will
happen
with
the
man
will
he
be
fooled?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Sueña
date de sortie
16-08-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.