Paroles et traduction RM Hubbert - Bolt

Bolt

He broke your heart, you broke his jaw
At least you should have done
It's happened before but it's not your fault
Well not every time, not this time
A type of cycle is hard to break
On the best of days
Without that short, short, shock to take
It out your hands
And out his arms
But I can't, bear to believe
Your heart won't mend at all
And though I'm selfish and I'm jealous and I'll always be
I wish you'd break my jaw
Again

Удар

Он разбил тебе сердце, ты сломала ему челюсть.
По крайней мере, так и надо было сделать.
Такое уже случалось, но ты не виновата.
Ну, не всегда, не в этот раз.
Из порочного круга трудно вырваться
Даже в лучшие дни.
Без этого короткого, резкого потрясения
Это вне твоих рук.
И его объятий.
Но я не могу, не могу поверить,
Что твоё сердце не сможет исцелиться.
И хотя я эгоистичен, и ревнив, и всегда буду таким,
Я бы хотел, чтобы ты сломала мне челюсть.
Снова.