Paroles et traduction RMB - Reflections - 12" Album Version

Reflections - 12" Album Version

You make me feel beautiful, oouoo
Make me feel beautiful, oouoo
Make me feel beautiful, oouoo
When I ki-ki-ki-ki-kiss
When I ki-ki-ki-ki-kiss, kiss you
Hey baby,
When you're moving so close
I don't wanna let go tonight
Be your lady
What is gonna take?
What is gonna take til you'll be mine?
Hello! Hello! Hello!
Any place, any time, any place, any way
Got the right to bend when the wind is calling
It's about to blow
You know the place
My hips and my haws give it up,
Give it up just like a lambada
It's about to blow
You will know what to do
When I ki-ki-ki-ki-ki with you
You will know how to act
When I ki-ki-ki-ki-kiss you
You make me feel beautiful, oouoo
Make me feel beautiful, oouoo
Make me feel beautiful, oouoo
When I ki-ki-ki-ki-kiss
When I ki-ki-ki-ki-kiss you
Hey baby,
My lips don't know
But the magic gonna be my guide
Daydreaming,
If you wanna play, if you wanna play
Boy, you better treat me right, yeahhh
Let's now waste any time,
Choose a place anywhere,
Gotta like to spend
Feel the wind is calling
It's about to blow
I know the place
Your hips and your haws give it up,
Give it up just like a lambada
It's about to blow
You will know what to do
When I ki-ki-ki-ki-ki with you
You will know how to act
When I ki-ki-ki-ki-kiss you
You make me feel beautiful, oouoo
Make me feel beautiful, oouoo
Make me feel beautiful, oouoo
When I ki-ki-ki-ki-kiss
When I ki-ki-ki-ki-kiss, kiss you
You go slow, affraid of the broken time
We'll fix it for the rest of our days
Don't know but I wanna live the rest of my life
Like I'm living today
(Let's go!)
You will know what to do
When I ki-ki-ki-ki-ki with you
You will know how to act
When I ki-ki-ki-ki-kiss you
You make me feel beautiful, oouoo
Make me feel beautiful, oouoo
Make me feel beautiful, oouoo
When I ki-ki-ki-ki-kiss
When I ki-ki-ki-ki-kiss, kiss you

Отражения - 12" Альбомная Версия

Ты заставляешь меня чувствовать себя красивой, оууу
Заставляешь меня чувствовать себя красивой, оууу
Заставляешь меня чувствовать себя красивой, оууу
Когда я це-це-це-целую
Когда я це-це-це-целую, целую тебя
Эй, малыш,
Когда ты двигаешься так близко
Я не хочу отпускать тебя сегодня
Быть твоей леди
Что для этого нужно?
Что нужно, чтобы ты стал моим?
Привет! Привет! Привет!
В любом месте, в любое время, где угодно, как угодно
У меня есть право гнуться, когда ветер зовет
Он вот-вот подует
Ты знаешь это место
Мои бедра и изгибы сдаются,
Сдаются, словно в ламбаде
Он вот-вот подует
Ты будешь знать, что делать
Когда я буду кайфовать с тобой
Ты будешь знать, как действовать
Когда я буду целовать тебя
Ты заставляешь меня чувствовать себя красивой, оууу
Заставляешь меня чувствовать себя красивой, оууу
Заставляешь меня чувствовать себя красивой, оууу
Когда я це-це-це-целую
Когда я це-це-це-целую тебя
Эй, малыш,
Мои губы не знают
Но волшебство будет моим проводником
Мечтая,
Если ты хочешь играть, если ты хочешь играть
Малыш, тебе лучше относиться ко мне правильно, дааа
Давай не будем терять время,
Выбери любое место,
Должно понравиться провести
Чувствую, ветер зовет
Он вот-вот подует
Я знаю это место
Твои бедра и изгибы сдаются,
Сдаются, словно в ламбаде
Он вот-вот подует
Ты будешь знать, что делать
Когда я буду кайфовать с тобой
Ты будешь знать, как действовать
Когда я буду целовать тебя
Ты заставляешь меня чувствовать себя красивой, оууу
Заставляешь меня чувствовать себя красивой, оууу
Заставляешь меня чувствовать себя красивой, оууу
Когда я це-це-це-целую
Когда я це-це-це-целую, целую тебя
Ты двигаешься медленно, боясь потерянного времени
Мы исправим это до конца наших дней
Не знаю, но я хочу прожить всю свою жизнь
Так, как живу сегодня
(Пойдем!)
Ты будешь знать, что делать
Когда я буду кайфовать с тобой
Ты будешь знать, как действовать
Когда я буду целовать тебя
Ты заставляешь меня чувствовать себя красивой, оууу
Заставляешь меня чувствовать себя красивой, оууу
Заставляешь меня чувствовать себя красивой, оууу
Когда я це-це-це-целую
Когда я це-це-це-целую, целую тебя