Paroles et traduction RME Skate - Aww Damn

Aww Damn

Aww Damn, Aww Damn, Aww Damn
Aww Damn, Aww Damn, Aww Damn
Aww Damn, Aww Damn, Aww Damn
Aww Damn, Aww Damn

Niggas gone talk they gone hate, I really don't care about it
Want Cartier frames on my face, When i'm geeked the fuck up
I don't wanna see nobody, Thought she was the one
I lost my love for her, Damn I don't wanna be with shawty
Keep one in the head, I aint going for nothing
No I can't leave without it, Just pray that i don't catch no case
But i'll beat it anyway, Was never the type to throw any shade
Shoot like Dirk, Make his life fade away
Feel like Future got a bag today, Like Thug I know that i'm safe
Like Thug, I fuck with some snake
In the trap, Shit it's hard to escape

Ouu they tryna do what we doing, But can't keep up
In 2 years, I know i'll be whipping the Bentley truck
These C's for Chanel, I aint dripping in Champion
Pills come in the mail, My twin sending the package out
He a lightweight, I call that lil boy Pacquiao
Told her call me Skate, But she said she like how daddy sound
You curve me back then, Baby i'm acting petty now
Shit, Look what the cash done did
Don't know how much cash I spent, But I bet that shit over a 60
Just wanna see blues, Like a Rollin 60's
Might shoot him nine times, Like he 50
Yea my cup dirty, I'm sipping filthy
Know my family proud, Like i'm Penny
Always been Rich Moves, Swear it been in me
Ima cover my bitch, All in Fendi

Niggas gone talk they gone hate, I really don't care about it
Want Cartier frames on my face, When i'm geeked the fuck up
I don't wanna see nobody, Thought she was the one
I lost my love for her, Damn I don't wanna be with shawty
Keep one in the head, I aint going for nothing
No I can't leave without it, Just pray that i don't catch no case
But i'll beat it anyway, Was never the type to throw any shade
Shoot like Dirk, Make his life fade away
Feel like Future got a bag today, Like Thug I know that i'm safe
Like Thug, I fuck with some snake
In the trap, Shit it's hard to escape

I just wanna fuck you when I see you, Baby girl give it to me
Gave her a lil some just cause the top was good, No that shit wasn't nothing to me
Caught a opp at the store, Nigga tried to dap me up
Damn, Almost put the blicky on him
Getting CashMoney like Birdman, I'm a stunna
Like YSL, Yea I got a Gunna
They so brazy, Might shoot where your mama at
She got ass, She throw it no quarterback
In a Bentley, No you never rode in that
I'm a Dove, He want smoke we gone roll his ass
Put that boy in a wood, We gone smoke his ass
Aint no cap in me, I don't like fitted hats
She gone suck till I buss, Where her titties at
Kicks from Sak Fifth, I don't shop at Jimmy Jazz
Just a lil nigga, Tryna get the biggest bag
Go ahead count it up, Bae i'm having money
Diamonds on me, It's gone shine like it's sunny
Pussy on water, Got her wet like Dasani
Like Dej, Aint no hoe in my blood try me
Smoking Mr Gas Boy, Got me looking chinese
Yea it's big B's, Banging blood like a IV
Her love is poison, I think her name Ivy

Niggas gone talk they gone hate, I really don't care about it
Want Cartier frames on my face, When i'm geeked the fuck up
I don't wanna see nobody, Thought she was the one
I lost my love for her, Damn I don't wanna be with shawty
Keep one in the head, I aint going for nothing
No I can't leave without it, Just pray that i don't catch no case
But i'll beat it anyway, Was never the type to throw any shade
Shoot like Dirk, Make his life fade away
Feel like Future got a bag today, Like Thug I know that i'm safe
Like Thug, I fuck with some snake
In the trap, Shit it's hard to escape

Oh putain

Oh putain, Oh putain, Oh putain
Oh putain, Oh putain, Oh putain
Oh putain, Oh putain, Oh putain
Oh putain, Oh putain

Les mecs vont parler, vont détester, je m'en fous complètement
Je veux des lunettes Cartier sur mon visage, quand je suis défoncé
Je ne veux voir personne, je pensais que c'était la bonne
J'ai perdu mes sentiments pour elle, putain je ne veux pas être avec cette meuf
J'en garde une dans la tête, je ne recule devant rien
Non, je ne peux pas partir sans elle, je prie juste de ne pas me faire prendre
Mais je m'en sortirai quand même, je n'ai jamais été du genre à critiquer
Je tire comme Dirk, je fais disparaître sa vie
J'ai l'impression que Future a récupéré un sac aujourd'hui, comme Thug je sais que je suis en sécurité
Comme Thug, je traîne avec des serpents
Dans le piège, c'est dur de s'échapper

Ouu ils essaient de faire ce qu'on fait, mais n'arrivent pas à suivre
Dans 2 ans, je sais que je conduirai le Bentley truck
Ces C sont pour Chanel, je ne porte pas de Champion
Les pilules arrivent par la poste, mon jumeau envoie le colis
C'est un poids plume, j'appelle ce petit Pacquiao
Je lui ai dit de m'appeler Skate, mais elle a dit qu'elle aimait comment papa sonnait
Tu m'as rembarré à l'époque, bébé je suis mesquin maintenant
Merde, regarde ce que l'argent a fait
Je ne sais pas combien d'argent j'ai dépensé, mais je parie que ça dépasse les 60 000
Je veux juste voir des bleus, comme les Rollin 60's
Je pourrais lui tirer dessus neuf fois, comme s'il avait 50 ans
Ouais mon verre est sale, je sirote du sale
Je sais que ma famille est fière, comme si j'étais Penny
Ça a toujours été Rich Moves, je jure que c'est en moi
Je vais couvrir ma meuf, tout en Fendi

Les mecs vont parler, vont détester, je m'en fous complètement
Je veux des lunettes Cartier sur mon visage, quand je suis défoncé
Je ne veux voir personne, je pensais que c'était la bonne
J'ai perdu mes sentiments pour elle, putain je ne veux pas être avec cette meuf
J'en garde une dans la tête, je ne recule devant rien
Non, je ne peux pas partir sans elle, je prie juste de ne pas me faire prendre
Mais je m'en sortirai quand même, je n'ai jamais été du genre à critiquer
Je tire comme Dirk, je fais disparaître sa vie
J'ai l'impression que Future a récupéré un sac aujourd'hui, comme Thug je sais que je suis en sécurité
Comme Thug, je traîne avec des serpents
Dans le piège, c'est dur de s'échapper

Je veux juste te baiser quand je te vois, bébé donne-le-moi
Je lui ai donné un peu juste parce que la fellation était bonne, non ce n'était rien pour moi
J'ai croisé un ennemi au magasin, le négro a essayé de me taper dans la main
Putain, j'ai failli lui mettre un coup de flingue
Gagner CashMoney comme Birdman, je suis un voyou
Comme YSL, ouais j'ai un flingue
Ils sont tellement fous, ils pourraient tirer là où est ta mère
Elle a du cul, elle le lance sans quarterback
Dans une Bentley, non tu n'es jamais monté là-dedans
Je suis une Colombe, il veut de la fumée on va le rouler
Mets ce mec dans du bois, on va le fumer
Je ne porte pas de casquette, je n'aime pas les casquettes ajustées
Elle va sucer jusqu'à ce que je jouisse, où sont ses seins
Des baskets de Saks Fifth, je ne fais pas mes achats chez Jimmy Jazz
Juste un petit négro, qui essaie d'avoir le plus gros sac
Vas-y compte-le, bébé j'ai de l'argent
Des diamants sur moi, ça va briller comme s'il faisait soleil
Chatte sur l'eau, je l'ai mouillée comme Dasani
Comme Dej, aucune pute dans mon sang ne me teste
Je fume Mr Gas Boy, ça me donne l'air chinois
Ouais c'est des gros B, je représente le sang comme une perfusion
Son amour est un poison, je crois qu'elle s'appelle Ivy

Les mecs vont parler, vont détester, je m'en fous complètement
Je veux des lunettes Cartier sur mon visage, quand je suis défoncé
Je ne veux voir personne, je pensais que c'était la bonne
J'ai perdu mes sentiments pour elle, putain je ne veux pas être avec cette meuf
J'en garde une dans la tête, je ne recule devant rien
Non, je ne peux pas partir sans elle, je prie juste de ne pas me faire prendre
Mais je m'en sortirai quand même, je n'ai jamais été du genre à critiquer
Je tire comme Dirk, je fais disparaître sa vie
J'ai l'impression que Future a récupéré un sac aujourd'hui, comme Thug je sais que je suis en sécurité
Comme Thug, je traîne avec des serpents
Dans le piège, c'est dur de s'échapper