Paroles et traduction RMaster feat. Miku and Her Friends - Flame (From "Naruto Shippuden") (Vocal)

Flame (From "Naruto Shippuden") (Vocal)

Kidzuiten daro sō sekai ga kataru itsuwari to
Amai wana ni soko ni wa hontō nante nai koto o
Riyū sagashi te run away why?
Sono mewotojiteru no? Tell me why can't you
Shinjitsu ni te o nobase!

Always (sakebe shout out)
All time (tsukame catch up)
Everybody knows
(We are the seeker get fire!!!)

Moyase moyase kokoro no honō
Tsuyoku aritai to negau no naraba
Narase narase mezame no kane o
Koyoi tsuki no shita de kokoro sakebe

Ima ima ima flame up (catch the fire)
Ima ima ima flame up (blaze up!!!)

Shitteta ndaro sō tsujitsuma awase no mirai nante
Kimi no mune o mitashikiru koto nado nai tte koto o
Sora kakemaware fly about hey
Sono me o ake ta nara shine sunrise
Kono yoru o kakenukero

Always (terase light up)
Alright (susume feel up)
Everybody knows
(We are the seeker get fire!!!)

Moyase moyase kokoro no honō
Kibō no hikari o nozomu no naraba
Utae utae goe takaraka ni
Koyoi tsuki no shita de kokoro sakebe

Ima ima ima flame up (catch the fire)
Ima ima ima flame up (blaze up!!!)

Tachiagare tsukamitore
Soshite sakebe kimi no yume sora no hate made
Utagai wa kumo no yō itsuka gata o kaete nagare yuku
(Blaze up!!!)
Everybody knows
(We are the seekers get fire!!!)

Moyase moyase kokoro no honō
Tsuyoku aritai to negau no naraba
Narase narase mezame no kane o
Tatoe sekai ga kimi o jama shitemo

Utae utae hoero hoero
Kibō no hikari o nozomu no naraba
Moyase moyase kokoro no honō
Akai tsuki no shita de kimi o sakebe

Ima ima ima flame up (catch the fire)
Ima ima ima flame up (blaze up!!!)

Flame (From "Naruto Shippuden") (Vocal)

You realize don’t you, that the world speaks falsehoods
And that within the sweet trap there is no truth?
Searching for a reason to run away why?
Are your eyes closed? Tell me why can't you
Reach out a hand to the truth!

Always (shout out)
All time (catch up)
Everybody knows
(We are the seeker get fire!!!)

Ignite, ignite that flame in your heart
If you wish to become strong
Let it ring, let it ring, that awakening bell
Shout out loud under the moon tonight

Now, now, now flame up (catch the fire)
Now, now, now flame up (blaze up!!!)

You knew, didn’t you, that a contrived future
Will never fill your heart
Run through the sky fly about hey
If you open your eyes you’ll see the sunrise
Run through this night

Always (light up)
Alright (feel up)
Everybody knows
(We are the seeker get fire!!!)

Ignite, ignite that flame in your heart
If you desire the light of hope
Sing out, sing out, loudly
Shout out loud under the moon tonight

Now, now, now flame up (catch the fire)
Now, now, now flame up (blaze up!!!)

Stand up and seize it
And shout your dream to the ends of the sky
Your doubts are like clouds that will eventually fade away
(Blaze up!!!)
Everybody knows
(We are the seekers get fire!!!)

Ignite, ignite that flame in your heart
If you wish to become strong
Let it ring, let it ring, that awakening bell
Even if the world tries to hold you back

Sing out, sing out, roar out loud
If you desire the light of hope
Ignite, ignite that flame in your heart
Shout out loud under the crimson moon

Now, now, now flame up (catch the fire)
Now, now, now flame up (blaze up!!!)