RMaster feat. Shiroku - Black Bullet (From "Black Bullet") - Japanese Vocal Version - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RMaster feat. Shiroku - Black Bullet (From "Black Bullet") - Japanese Vocal Version




Black Bullet (From "Black Bullet") - Japanese Vocal Version
Black Bullet (From "Black Bullet") - English Vocal Version
Iware koware yuku sekai wa hateshinaku
The world of ruins and brokenness is endless
Michi naru souzou ga ima chitsujo wo nakushiteru
A path of sturdy imagination is now losing its basis
Kasaneau itami ga kurikaesu genjitsu
A reality of the accumulation of injuries
Kimi to no mainichi ga sono yami ni imi wo nageta
My everyday life with you was throwing meaning into that darkness
Sashi shimeshita michi wo kagayakasetai kara
Because I want to illuminate the path you have shown me
Kuroi kono juudan ga ima subete wo uchinuku
This black bullet will now defeat everything
Akaku moeru sono manazashi ni atsuku hibiku inochi no kodou
The life's pulse of the burning hot gaze
Tsuyoku fukaku tsuranuite yuku shinjitsu wo (black and red bullet!)
Penetrating strongly and deeply the reality (black and red bullet!)
Kizudarake no kokoro moyashite kimi to asu wo kirihirakitai
I want to burn my wounded heart and open up tomorrow with you
Kono karada ni subete wo komete tatakau yo black and red bullet!
I'll fight putting everything into this body as black and red bullet!
Kibou wo shinjite
Believing in hope
Hagukumi kowasareta kanashii sono kioku
The cherished memory, destroyed and crumbled
Te ni shita kono karada itsukaraka iki hisometa
This body in my hands has been sighing
Mugen ni tachitsukushi sagashiteta yuuki wa
The never-ending courage I was looking for
Chiisana kimi no naka ni yawarakaku yadotteta
Was softly lodging inside you
Katachi wo nakushiteku aimai na shinri ni
In the vague truth that has lost form
Tachimukau sono seigi wo mamotte ikiru kara
I will guard the justice to go against it
Kimi to tobou hatenai yume ni mukau kokoro shinsoku no kaze
The heart facing the endless dream to fly with you, the wind of the deep truth
Motto hayaku uchiyabutteku genkai wo (black and red bullet!)
Breaking the limit more quickly (black and red bullet!)
Kizudarake no kokoro wo daite tsumugu asu wo hikiyoseru kara
I will pull the future, embracing my wounded heart
Itsuka kitto tadoritsukeru yo sei mo shi mo black and red bullet!
I'm sure I'll get there someday, no matter what, black and red bullet!
Koeta sono saki ni
Beyond the pass
Akaku sunda hitomi wa yagate toraete yuku mujou no yami wo
Your red, clear eyes will grip the darkness of vanity
Dakara boku wa tonari ni iru yo itsu no hi mo
That's why I'm always here beside you
Kizudarake no kokoro moyashite kimi to asu wo kirihirakitai
I want to burn my wounded heart and open up tomorrow with you
Kono omoi ni subete wo komete tsuranukou
I'll go all out with this feeling
Akaku moeru sono manazashi ni atsuku hibiku inochi no kodou
The life's pulse of the burning hot gaze
Tsuyoku fukaku tsuranuite yuku shinjitsu wo (black and red bullet!)
Penetrating strongly and deeply the reality (black and red bullet!)
Kizudarake no kokoro wo daite tsumugu asu wo hikiyoseru kara
I will pull the future, embracing my wounded heart
Kono karada ni subete wo komete tatakau yo black and red bullet!
I'll fight putting everything into this body as black and red bullet!
Kibou wo shinjite
Believing in hope





Writer(s): Satoshi Yaginuma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.