Paroles et traduction RMaster - Trisha's Lullaby (From "Fullmetal Alchemist Brotherhood")
Dormite
liberi,
Спите
спокойно,
Dulci
pueri
dormite,
caloria
et,
Милые
дети,
спите,
тепло
и,
Comodus
Vester
lecti
boni.
Удобны
ваши
постельки.
Osservo
te,
semper
te,
Я
наблюдаю
за
тобой,
всегда
с
тобой,
Latus
tui
costa
te,
autem
solus,
mitite,
Рядом
с
тобой,
рядом
с
твоим
сердцем,
но
так
одиноко,
спокойно,
Latus
tui
hic
sum.
Я
здесь,
рядом
с
тобой.
In
Somninum
plati
В
мир
снов
просторный
Floridus
plena,
dormite
liberi
Цветов
полный,
спите,
дети,
Dulci
mei
dormite
Мои
дорогие,
спите.
Mitite
liberi,
Успокойтесь,
дети,
Sine
pater
autem,
mitite,
liberi,
Без
отца,
но
спокойно,
дети,
Visi
te
tua
mater.
Ваша
мать
видит
вас.
Osservo
te,
semper
te,
Я
наблюдаю
за
тобой,
всегда
с
тобой,
Latus
tui
costa
te,
liberi
sine
sentite,
Рядом
с
тобой,
рядом
с
твоим
сердцем,
дети,
не
чувствуйте,
Momentum
dormite.
Этот
момент,
спите.
In
conclave
sine
mater.
В
комнате
без
матери.
Conclave
dum
dies
saperis...
Комната,
пока
день
не
настанет...
Évaluez la traduction
1
Saya's Love (From "Blood Plus")
2 Sad Memories (From "Diabolik Lovers")
3 Roaring Tides II (From "Clannad")
4 Lala's Lullaby (From "D.Gray-Man")
5 Is This Love? (From "Sword Art Online")
6 Gracefully (From "Sword Art Online")
7 Trisha's Lullaby (From "Fullmetal Alchemist Brotherhood")
8 Lullaby of Resembool (From "Fullmetal Alchemist Brotherhood")
9 Otome Tachi No Inori (From "Baka to Test to Shoukanjuu")
10 The Feeling That Doesn't Reach (From "5 Centimeters Per Second")
11 Day and Night (From "Shiki")
12 Grief (From "Fate/Zero")
13 Vampire Lullaby (From "Vampirina")
14 Ubugoe (From "Wolf Children")
15 Omake-Pfadlib (From "Attack on Titan")
2 Sad Memories (From "Diabolik Lovers")
3 Roaring Tides II (From "Clannad")
4 Lala's Lullaby (From "D.Gray-Man")
5 Is This Love? (From "Sword Art Online")
6 Gracefully (From "Sword Art Online")
7 Trisha's Lullaby (From "Fullmetal Alchemist Brotherhood")
8 Lullaby of Resembool (From "Fullmetal Alchemist Brotherhood")
9 Otome Tachi No Inori (From "Baka to Test to Shoukanjuu")
10 The Feeling That Doesn't Reach (From "5 Centimeters Per Second")
11 Day and Night (From "Shiki")
12 Grief (From "Fate/Zero")
13 Vampire Lullaby (From "Vampirina")
14 Ubugoe (From "Wolf Children")
15 Omake-Pfadlib (From "Attack on Titan")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.