Paroles et traduction RO feat. Konoba - Colder

Colder

I've been losing battles like a soldier,
You know I've been trying so hard
Everyday the end is getting closer
One day I will fall apart
Trying ever so hard to forget her
Doing everything I can
Maybe we just need a sense of closure
Maybe we got other plans

Can you feel my heart is getting colder
Colder than it's ever been
Oh I used to think that I was clever
But truth I didn't know a thing
Baby maybe one day I'll get smarter
Maybe I'll forget about you
Waking in the morning with another

Tell me everything
I want you to know that you'll never be alone
Or cold, or anything
Let me take you home

I'll tell you everything
I want you to know that my heart is not of stone
Or cold, or anything
Let me take you home

Холоднее

Я проигрываю битвы, словно солдат,
Знаешь, я так стараюсь,
С каждым днем конец все ближе,
Однажды я развалюсь на части.
Я изо всех сил пытаюсь забыть тебя,
Делаю все, что в моих силах.
Может быть, нам просто нужно чувство завершенности,
Может быть, у нас другие планы.

Чувствуешь, как мое сердце становится холоднее,
Холоднее, чем было когда-либо.
Раньше я думал, что я умен,
Но, по правде говоря, я ничего не знал.
Детка, может быть, однажды я стану умнее,
Может быть, я забуду о тебе,
Просыпаясь утром с другой.

Расскажи мне все.
Я хочу, чтобы ты знала, что ты никогда не будешь одинока,
Или замерзнешь, или что-то еще.
Позволь мне отвезти тебя домой.

Я расскажу тебе все.
Я хочу, чтобы ты знала, что мое сердце не из камня,
Или холодное, или что-то еще.
Позволь мне отвезти тебя домой.