Paroles et traduction roco - いとまきのうた

いとまきのうた

いとまきまき いとまきまき
ひいてひいて トントントン
いとまきまき いとまきまき
ひいてひいて トントントン
できた できた
こびとさんの おくつ
きれいにてを あらって
(きれいにてを ふいて)
きれいなパンツ はいて
(きれいなぼうし かぶって)
こびとさんのおうちに いきましょう

たねまきまき たねまきまき
ふんでふんで トントントン
たねまきまき たねまきまき
ふんでふんで トントントン
できた できた
こびとさんの むぎばたけ
いそいでこなを こねて
(いそいでパンを やいて)
いそいでかごを あんで
(いそいでかごに いれて)
こびとさんのおうちに いきましょう

あなほりほり あなほりほり
のせてのせて トントントン
あなほりほり あなほりほり
のせてのせて トントントン
できた できた
こびとさんの おとしあな
そおっとくまが やってきて
(そおっとあなを のぞいて)
そおっとあしを のせて
(そおっとにげて いったら)
こびとさんのおうちに いきましょう

ひをたきたき ひをたきたき
ふいてふいて トントントン
ひをたきたき ひをたきたき
ふいてふいて トントントン
できた できた
こびとさんの スープ
あかいろうそく ゆれて
あかいろうそく もえて
あかいろうそく とけて
あかいろうそく きえて
こびとさんのおうちは ゆめのくに

Песенка про прялку

Нитку пряду, нитку пряду,
Тяну, тяну, тук-тук-тук,
Нитку пряду, нитку пряду,
Тяну, тяну, тук-тук-тук,
Готово, готово,
Башмачки для гномика,
Ручки чисто вымою,
(Ручки чисто вытру)
Чистые штанишки надену,
(Чистую шляпку надену)
К гномику в домик пойдём.

Семена сею, семена сею,
Сажаю, сажаю, тук-тук-тук,
Семена сею, семена сею,
Сажаю, сажаю, тук-тук-тук,
Готово, готово,
Пшеничное поле для гномика,
Быстро тесто замешу,
(Быстро хлеб испеку)
Быстро корзинку возьму,
(Быстро в корзинку положу)
К гномику в домик пойдём.

Ямку копаю, ямку копаю,
Кладу, кладу, тук-тук-тук,
Ямку копаю, ямку копаю,
Кладу, кладу, тук-тук-тук,
Готово, готово,
Ловушка для гномика,
Тихонько мишка идёт,
(Тихонько в ямку заглядывает)
Тихонько лапку ставит,
(Тихонько убегает)
К гномику в домик пойдём.

Огонь разжигаю, огонь разжигаю,
Дую, дую, тук-тук-тук,
Огонь разжигаю, огонь разжигаю,
Дую, дую, тук-тук-тук,
Готово, готово,
Суп для гномика,
Красная свечка качается,
Красная свечка горит,
Красная свечка тает,
Красная свечка гаснет,
Домик гномика – страна грёз.