Katilim Ol - ROE traduction en anglais

Katilim Ol

Gel bu gece, katilim ol.
Gel bu gece, gel benim ol.

Gel bu gece, katilim ol.
Sık kurşun gibi tüm sözleri.
Gel bu gece, gel benim ol.
Sevişip giderelim tüm özlemi.

Gel bu gece, nedenlerim ol
Kast etmemek için şu canıma.
Gel bu gece, gel beni boğ.
Nasılsa sensiz de nefessizim.

Değiştim çok oldu.
Görmedin, yıkıldım.
Etmedim tereddüt,
Sadece kırıldım.

Biliyorum yoruldun.
Sabredip bunaldın.
Yaslanırdın önceden, senin için duvardım!

Şimdi bi elimde şarap, sensiz yarım masa.
Fotoğrafını koydum önüme.
Delirdim, yardım et!

Vaktin varsa, bi' gün bensiz git terasa.
Manzaraya bak ve "Şehri benim için yakardı." de!

Gel bu gece, katilim ol.
Gel bu gece, gel benim ol.

Gel bu gece, katilim ol.
Sık kurşun gibi tüm sözleri.
Gel bu gece, gel benim ol.
Sevişip giderelim tüm özlemi.

Gel bu gece, nedenlerim ol
Kast etmemek için şu canıma.
Gel bu gece, gel beni boğ.
Nasılsa sensiz de nefessizim.

Be My Killer

Come tonight, be my killer.
Come tonight, be mine.

Come tonight, be my killer.
Spit out all the words like bullets.
Come tonight, be mine.
Let's make love and erase all the longing.

Come tonight, be my reasons
To not intentionally take my own life.
Come tonight, come and suffocate me.
After all, I'm breathless without you anyway.

I've changed a lot.
You haven't seen, I've fallen apart.
I didn't hesitate,
I just broke.

I know you're tired.
You've been patient and overwhelmed.
You used to lean on me, I was your wall!

Now I have wine in one hand, a half-empty table without you.
I put your photo in front of me.
I'm going crazy, help me!

If you have time, one day go to the terrace without me.
Look at the view and say "He burned the city for me."!

Come tonight, be my killer.
Come tonight, be mine.

Come tonight, be my killer.
Spit out all the words like bullets.
Come tonight, be mine.
Let's make love and erase all the longing.

Come tonight, be my reasons
To not intentionally take my own life.
Come tonight, come and suffocate me.
After all, I'm breathless without you anyway.