Paroles et traduction ROE - Keşke

Keşke

Keşke dönsek en başa.
Masal okusam sana her gece.
Bi' yanım "Kal" diyor ayrıca.
Uyurken izleyip gizlice...

Sanki çarptım bir duvara.
Kanatlanıp uçuyor yuvadan.
Bi' gölge koruyor arkanda.
Biliyor o da bak, farkında.

Keşke dönsek en başa.
Masal okusam sana her gece.
Bi' yanım "Kal" diyor ayrıca.
Uyurken izleyip gizlice...

Sanki çarptım bir duvara.
Kanatlanıp uçuyor yuvadan.
Bi' gölge koruyor arkanda.
Biliyor o da bak, farkında.

Ne çabuk geçiyor zaman?
Bilmeden verdim hep zarar.
Kızım var her gecenin sabahı.
Asma hiç suratını sen, tamam.

Artık değişti her şey.
Geç oldu farketmem çok.
Sen beni affetsen bile,
Kendimi affetmem. Yok!

Keşke çekinmesen benden.
Uyusan arada bir dizimde.
Gezsen tüm bu şehri benle.
Konuşsak anılarımızı biz de.

Keşke dönsek en başa.
Masal okusam sana her gece.
Bi' yanım "Kal" diyor ayrıca.
Uyurken izleyip gizlice...

Sanki çarptım bir duvara.
Kanatlanıp uçuyor yuvadan.
Bi' gölge koruyor arkanda.
Biliyor o da bak, farkında.

Keşke dönsek en başa.
Masal okusam sana her gece.
Bi' yanım "Kal" diyor ayrıca.
Uyurken izleyip gizlice...

Sanki çarptım bir duvara.
Kanatlanıp uçuyor yuvadan.
Bi' gölge koruyor arkanda.
Biliyor o da bak, farkında.

I Wish

I wish we could go back to the beginning.
I would read you fairy tales every night.
A part of me says "Stay" too.
Watching you sleep secretly...

It's like I hit a wall.
You're flying away from the nest with your wings.
A shadow protects you behind.
He knows it too, look, he's aware.

I wish we could go back to the beginning.
I would read you fairy tales every night.
A part of me says "Stay" too.
Watching you sleep secretly...

It's like I hit a wall.
You're flying away from the nest with your wings.
A shadow protects you behind.
He knows it too, look, he's aware.

How quickly time passes?
I unknowingly did you harm.
I have a daughter, the morning of every night.
Don't frown, okay.

Everything has changed now.
It's too late, I realized.
Even if you forgive me,
I can't forgive myself. No!

I wish you wouldn't pull away from me.
Sleep on my lap sometimes.
Let's explore this whole city together.
We can talk about our memories too.

I wish we could go back to the beginning.
I would read you fairy tales every night.
A part of me says "Stay" too.
Watching you sleep secretly...

It's like I hit a wall.
You're flying away from the nest with your wings.
A shadow protects you behind.
He knows it too, look, he's aware.

I wish we could go back to the beginning.
I would read you fairy tales every night.
A part of me says "Stay" too.
Watching you sleep secretly...

It's like I hit a wall.
You're flying away from the nest with your wings.
A shadow protects you behind.
He knows it too, look, he's aware.