Paroles et traduction ROE - Neden?

Neden?

Neden, neden, neden
Zor günümde terk eder, gider?
Ama bu yol diken, diken, diken!
Atlatamam kendi kendime.

Neden, neden, neden
Zor günümde terk eder, gider?
Ama bu yol diken, diken, diken!
Atlatamam kendi kendime.

Neden, neden, neden
Zor günümde terk eder, gider?
Ama bu yol diken, diken, diken!
Atlatamam kendi kendime.

Hayır, hayır atlatamam
Sensizliği falan.
Boşver evine dön.
Olurum ben alttan alan.

Koklayarak öperdin beni,
Olamaz ki yalan!
Peki neden günden güne açılıyor yaram?

Gel, düşünme. Gel! Gel, evdeyim hafta sonu.
Hayatında fark etmeden yarattım amma sorun.
Hissetmedim kışı seninle.
Gittiğin anda soğuk basar bu evi.
Ne yaptımsa ısıtamadım.

Neden, neden, neden
Zor günümde terk eder, gider?
Ama bu yol diken, diken, diken!
Atlatamam kendi kendime.

Neden, neden, neden
Zor günümde terk eder, gider?
Ama bu yol diken, diken, diken!
Atlatamam kendi kendime.

Neden, neden, neden
Zor günümde terk eder, gider?
Ama bu yol diken, diken, diken!
Atlatamam kendi kendime.

Почему?

Почему, почему, почему
В трудный день ты меня бросаешь, уходишь?
Но этот путь тернист, тернист, тернист!
Не справлюсь я сама.

Почему, почему, почему
В трудный день ты меня бросаешь, уходишь?
Но этот путь тернист, тернист, тернист!
Не справлюсь я сама.

Почему, почему, почему
В трудный день ты меня бросаешь, уходишь?
Но этот путь тернист, тернист, тернист!
Не справлюсь я сама.

Нет, нет, не справлюсь
С твоим отсутствием.
Брось, возвращайся домой.
Я буду уступать.

Ты целовал меня, вдыхая мой запах,
Не может быть, чтобы это была ложь!
Тогда почему же с каждым днем моя рана все больше?

Приходи, не думай. Приходи! Приходи, я дома на выходных.
Я, сама того не желая, создала тебе в жизни проблему.
С тобой я не чувствовала холода.
Когда ты ушел, этот дом пробирает до костей.
Что бы я ни делала, я не могу его согреть.

Почему, почему, почему
В трудный день ты меня бросаешь, уходишь?
Но этот путь тернист, тернист, тернист!
Не справлюсь я сама.

Почему, почему, почему
В трудный день ты меня бросаешь, уходишь?
Но этот путь тернист, тернист, тернист!
Не справлюсь я сама.

Почему, почему, почему
В трудный день ты меня бросаешь, уходишь?
Но этот путь тернист, тернист, тернист!
Не справлюсь я сама.