Şarkıları Hatırla - ROEtraduction en russe
Şimdi
benden
kaçmakta
çok
kararlı
gibisin.
Кажется,
ты
твёрдо
решила
сбежать
от
меня.
Sana
nerden
rastladım
ah?!
Где
же
я
тебя
нашёл,
ах?!
Değilim
pişman
ama
hasretin
bitirdi.
Не
жалею,
но
тоска
по
тебе
меня
убила.
Şimdi
benden
kaçmakta
çok
kararlı
gibisin.
Кажется,
ты
твёрдо
решила
сбежать
от
меня.
Yok
ölüme
çare,
bi'
de
yokluğuna.
Нет
лекарства
от
смерти
и
от
твоего
отсутствия.
Sana
nerden
rastladım
ah?!
Где
же
я
тебя
нашёл,
ах?!
Değilim
pişman
ama
hasretin
bitirdi.
Не
жалею,
но
тоска
по
тебе
меня
убила.
Beni
unutsan
da
şarkıları
hatırla.
Даже
если
забудешь
меня,
запомни
песни.
Neler
geçtiğini
bilemezsin
gönlümden.
Ты
не
можешь
знать,
что
творится
в
моём
сердце.
İstediğin
zamansa,
gel
al
ömrümden!
Приходи,
когда
захочешь,
и
забери
мою
жизнь!
Çekinme,
nasılsa
bi'
farkı
yok
öldüğümden.
Не
стесняйся,
всё
равно
разницы
нет,
ведь
я
уже
мёртв.
Kurtar
beni
kördüğümden.
Спаси
меня
от
этого
узла.
Hayır
atlatamam.
Нет,
я
не
переживу
этого.
Kimseyi
kandıramam.
Никого
не
могу
обмануть.
En
başta
kendimi.
В
первую
очередь
себя.
Yok,
bunları
kaldıramam!
Нет,
я
не
могу
этого
вынести!
Bensiz
de
mutlusun,
Ты
счастлива
и
без
меня,
Bi'
tek
ben
yandım
ama.
Но
сгорел
в
огне
лишь
я
один.
Hazmedemedim
bunu.
Я
не
смог
этого
переварить.
Lütfen
yargılama.
Пожалуйста,
не
суди.
Şimdi
benden
kaçmakta
çok
kararlı
gibisin.
Кажется,
ты
твёрдо
решила
сбежать
от
меня.
Yok
ölüme
çare,
bi'
de
yokluğuna.
Нет
лекарства
от
смерти
и
от
твоего
отсутствия.
Sana
nerden
rastladım
ah?!
Где
же
я
тебя
нашёл,
ах?!
Değilim
pişman
ama
hasretin
bitirdi.
Не
жалею,
но
тоска
по
тебе
меня
убила.
Beni
unutsan
da
şarkıları
hatırla.
Даже
если
забудешь
меня,
запомни
песни.
Şimdi
benden
kaçmakta
çok
kararlı
gibisin.
Кажется,
ты
твёрдо
решила
сбежать
от
меня.
Yok
ölüme
çare,
bi'
de
yokluğuna.
Нет
лекарства
от
смерти
и
от
твоего
отсутствия.
Sana
nerden
rastladım
ah?!
Где
же
я
тебя
нашёл,
ах?!
Değilim
pişman
ama
hasretin
bitirdi.
Не
жалею,
но
тоска
по
тебе
меня
убила.
Beni
unutsan
da
şarkıları
hatırla.
Даже
если
забудешь
меня,
запомни
песни.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.