Paroles et traduction ROGI feat. Versu G & Calêh - Buda

Buda

Sétima arte milenar, vinda do topo da colina
Braço, pega a visão
Temperatura aqui é negativa
Congelante igual a alma dos menino na função
Daqui de cima eu vejo caos, destruição
Ter paz é ouro e eu me jogo avanço
Minha mente em 7300 dias, 20 anos, tantas horas
Nunca teve um descanso
Buda do submundo, essas bundas são o mundo
Eu quero tudo, quero mesmo
Pra poder seguir meu caminho eu tive que voltar aqui
Passo pra trás, de volta ao começo
É necessário, meditação é necessário
Em meio a guerra que nos encontramos
Dei tantos saltos, eu juro que dei tantos saltos
Que eu fui além do que tava nos meus planos

Vou superando meus limites, fazendo o improvável
Viver de arte por aqui é impensável
Tão impensável quanto um ariano paciente
Será que é isso o que me torna diferente?
Busquei respostas pras minhas mágoas de nascença
Mas nenhuma delas fez alguma diferença
Entenda, que amadurecer é endurecer
E o teu bem ao semelhante é o que te faz crescer
E eu sei que to nesse mundo pra subverter e obter
O que um preto quase nunca pôde ter
VT_rano nesse universo paralelo
O submundo me deu chance de também bater o martelo
E ser um pesadelo da realidade, pra sociedade
O que faria de mim pura maldade
Dei voltas e mais voltas pra poder achar meu rumo
Essas composições sabem o quanto que eu não durmo
Buda do submundo, eu sou um devoto
Ronin dessa matilha que ao agir te deixa a Lotus
Olhe pro monte, sinta a nossa presença
O covil que te amedronta ta entre a neblina densa

Só quando eu chego em casa e abro as malas
Percebo que o peso eram mágoas descarregadas
Um riso em meio ao caos, pois sobrevivo ao final
Procurei ajuda no tempo espaço real
Mas a saída está nos cantos celestiais

Elevação, evoluí o mais rápido possível
Sem brecar e nem trepidar em nenhum nível
Espírito Shaman, queimando as ervas da manhã
Daqui do alto eu fico imperceptível
Acostumado com o frio, sem casaco de lã
O clima daqui de nada interfere
No final da trama, você já sabe quem ganha
Quem tava no topo da montanha com o casaco de pele
Hasta la victoria siempre, sin perder la ternura
Traço a meta já com a rota de fuga
Paciência de Buda, minha família tipo Durga
Calcule seus passos que aqui tu não se mistura
Corri pra caralho então eu vou querer descanso
Meditar curtindo um som na cobertura do Fasano
Mano, faz anos que eu nem conto meus planos
O diabo mora ao lado e reclama quando eu to carburando

Buda

Septième art millénaire, venu du sommet de la colline
Bras, prends la vision
La température ici est négative
Glaciale comme l'âme des garçons à la fonction
D'ici, je vois le chaos, la destruction
Avoir la paix est de l'or et je me lance en avant
Mon esprit en 7300 jours, 20 ans, tant d'heures
Il n'a jamais eu de repos
Bouddha des enfers, ces fesses sont le monde
Je veux tout, je le veux vraiment
Pour pouvoir suivre mon chemin, j'ai dû revenir ici
Un pas en arrière, retour au début
C'est nécessaire, la méditation est nécessaire
Au milieu de la guerre dans laquelle nous nous trouvons
J'ai fait tellement de sauts, je jure que j'ai fait tellement de sauts
Que je suis allé au-delà de ce qui était dans mes plans

Je surmonte mes limites, faisant l'impensable
Vivre de l'art par ici est impensable
Aussi impensable qu'un Bélier patient
Est-ce cela qui me rend différent ?
J'ai cherché des réponses à mes blessures de naissance
Mais aucune d'entre elles n'a fait une quelconque différence
Comprends que mûrir c'est durcir
Et ton bien envers ton semblable est ce qui te fait grandir
Et je sais que je suis dans ce monde pour subvertir et obtenir
Ce qu'un Noir a rarement pu avoir
VT_rano dans cet univers parallèle
Les enfers m'ont donné la chance de frapper aussi du marteau
Et d'être un cauchemar de la réalité, pour la société
Ce qui ferait de moi pure méchanceté
J'ai fait des tours et des tours pour pouvoir trouver mon cap
Ces compositions savent combien je ne dors pas
Bouddha des enfers, je suis un dévot
Ronin de cette meute qui, en agissant, te laisse au Lotus
Regarde la montagne, sens notre présence
Le repaire qui t'effraie est dans la brume dense

Ce n'est que quand je rentre à la maison et que j'ouvre les valises
Que je réalise que le poids était des blessures déchargées
Un rire au milieu du chaos, car je survis à la fin
J'ai cherché de l'aide dans l'espace-temps réel
Mais la sortie est dans les coins célestes

Élévation, j'ai évolué le plus vite possible
Sans freiner ni trembler à aucun niveau
Esprit Chaman, brûlant les herbes du matin
D'ici-haut, je suis imperceptible
Habitué au froid, sans manteau de laine
Le climat d'ici n'interfère en rien
À la fin de l'histoire, tu sais déjà qui gagne
Celui qui était au sommet de la montagne avec le manteau de fourrure
Hasta la victoria siempre, sin perder la ternura
J'établis le but déjà avec l'itinéraire de fuite
Patience de Bouddha, ma famille type Durga
Calcule tes pas car ici tu ne te mêles pas
J'ai couru comme un fou, alors je vais vouloir du repos
Méditer en profitant d'un son sur le toit du Fasano
Mec, ça fait des années que je ne compte même plus mes plans
Le diable habite à côté et se plaint quand je suis en train de carburer