Paroles et traduction ROLLZ - The Music (Be Strong)

The Music (Be Strong)

Atarashi kutsu wo haita hi wa
Soredake de sekai ga chigatte mieta
Kinno Madeto chigatta
Jibun no ashi oto ga dokoka ureshikute
Atemonaku tonari no machi made
Nanimo kangae zushibaraku aruite
Konna kotono saikin wa
Shite nakatta natte bonyari omotta
Hosousareta michi wo erande
Aruite iku dake
Sonna hibi Dakedo
Mou Yametainda
Kyou wa sonna Kiga shiteru
Yume Miteta mirai wa
Sorehodo Hanarecha inai
Mata ippo tsugi no ippo
Ashioto o fuminarase
Tokiniha akari no nai
Sabishī yoru ga kitatte
Kono ashioto o kii teru
Dareka ga kitto iru

Tsukarete arukenainara
Tachidomatte shigamitsuite ireba
Chikyū wa mawatte itte
Kitto yoi hōkō e
Bokura o hakonde kureru
Don'na hito ni datte

Музыка (Будь сильной)

Помнишь тот день, когда ты надела новые туфли?
Весь мир в тот день казался другим,
Даже не просто другим,
А каким-то радостным от того, как звучали твои шаги.
Ты шла и шла, куда глаза глядят, в соседний город,
Просто шла, ни о чем не думая.
В последнее время ты совсем забыла,
Каково это — просто идти и ни о чем не думать.
Ты выбирала узкие улочки
И просто шла вперед.
День за днем… Но,
Кажется, ты больше так не хочешь.
Сегодня ты чувствуешь, что пришло время перемен.
Будущее, о котором ты мечтаешь,
Совсем близко.
Еще один шаг, и еще один.
Дай твоим шагам звучать уверенно.
Пусть порой на твоем пути будут темные,
Одинокие ночи,
Но знай: где-то кто-то обязательно услышит
Звук твоих шагов.

Если ты устала идти,
Остановись, закрой глаза и просто жди.
Земля продолжит вращаться,
Неся нас навстречу счастью,
Каждого из нас.
Ведь у каждого своя дорога.