Paroles et traduction ROOKiEZ is PUNK'D - Complication
泣き出しそうな顔で憂う低い空
Низкое
небо,
которое
скорбит,
с
лицом,
которое,
кажется,
начинает
плакать.
する事もなく時を削る
я
собираюсь
сократить
время,
не
делая
этого.
吐き出す場のない思いを飲み込んで
и
глотать
пустые
мысли,
которые
некуда
выплюнуть.
苛立ち混じりの唾を吐く
раздраженный,
смешанный
плевок.
何もかもが壊れそうな不安抱いて明日に怯え
все
вот-вот
рухнет,
я
боюсь
завтрашнего
дня.
明後日ばっか見てたって答えは出ないことだってわかってる
я
знаю,
что
даже
если
я
посмотрю
на
нее
послезавтра,
я
не
получу
ответа.
限りなく広がる真っ白な明日に何を描く
Что
нарисовать
в
чистом
белом
завтрашнем
дне,
что
простирается
бесконечно?
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く
Что
нарисовать
в
кромешной
тьме
завтрашнего
дня,
где
реальность
окрашена?
悩んでる自分がなんかダサくて
я
беспокоюсь
о
себе.
じっとしてらんなくてバックレ
не
стой
на
месте,
Бакли.
やりたい事そんなもんないぜ
это
не
то,
что
я
хочу
делать.
屋上でこっそり咥えるマイセン
Мейсен
тайно
сосет
крышу
なんか楽しくねえ今日のサイゼ
это
не
весело.
心配そうな目で見てるマイメン
ты
смотришь
на
меня
так,
будто
волнуешься.
「泣いてないぜ」なんて吐いて
я
не
плачу,
я
не
плачу,
я
не
плачу,
я
не
плачу,
я
не
плачу,
я
не
плачу.
強がってみてもマジ辛いぜ
это
действительно
больно,
даже
если
ты
пытаешься
быть
сильным.
通いなれた薄暗い道路
Тусклые
улицы,
что
проходят
мимо.
やっとの思い買ったiPod
Наконец-то
я
купил
айпод.
上辺だけの薄っぺらいRAP
Тонкий
рэп
только
с
верхней
стороны
何故か重い薄っぺらのBAG
Почему-то
тяжелая,
хрупкая
сумка...
優しく暖かいはずの場所
Место,
которое
должно
быть
мягким
и
теплым.
重苦しくて開け放つ窓
Тяжелые,
открытые
окна.
重圧に押し潰されそうで
я
вот-вот
буду
раздавлен
этим
давлением.
逃げ込んだいつもの公園
Обычный
парк,
который
убежал.
何もかもが壊れそうな不安抱いて明日に怯え
все
вот-вот
рухнет,
я
боюсь
завтрашнего
дня.
明後日ばっか見てたって答えは出ないことだってわかってる
я
знаю,
что
даже
если
я
посмотрю
на
нее
послезавтра,
я
не
получу
ответа.
限りなく広がる真っ白な明日に何を描く
Что
нарисовать
в
чистом
белом
завтрашнем
дне,
что
простирается
бесконечно?
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く
Что
нарисовать
в
кромешной
тьме
завтрашнего
дня,
где
реальность
окрашена?
限りある僅かな時の中
в
ограниченное
время,
в
ограниченное
время,
в
ограниченное
время,
в
ограниченное
время.
ヘタクソな自分描け
ты
чертов
кусок
дерьма.
今はまだそれでいい
сейчас
все
в
порядке.
限りなく広がる真っ白な明日に何を描く
Что
нарисовать
в
чистом
белом
завтрашнем
дне,
что
простирается
бесконечно?
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く
Что
нарисовать
в
кромешной
тьме
завтрашнего
дня,
где
реальность
окрашена?
限りなく広がる真っ白な明日に何を描く
Что
нарисовать
в
чистом
белом
завтрашнем
дне,
что
простирается
бесконечно?
現実が染め行く真っ暗な明日に何を描く
Что
нарисовать
в
кромешной
тьме
завтрашнего
дня,
где
реальность
окрашена?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rookiez Is Punk'd, Shinnosuke
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.