Paroles et traduction ROXOLANA - Очима
Життя
ішло,
минуло
той
перон
Life
went
on,
passed
that
platform
Гукала
тиша
рупором
вокзальним
The
silence
called
out
with
a
station
loudspeaker
Багато
слів
написано
пером
Many
words
were
written
with
a
pen
Несказане
лишилось
несказанним
What
was
left
unsaid
remained
unsaid
Світали
ночі,
вечоріли
дні
Nights
dawned,
days
grew
dim
Не
раз
хитнула
доля
терезами
Fate
more
than
once
shook
the
scales
Слова
як
сонце,
сходили
в
мені
Words,
like
the
sun,
rose
within
me
Несказане
Unsaid
Очима
ти
сказав
With
your
eyes
you
said
Сказав
мені:
люблю
You
said
to
me:
I
love
you
Душа
складала
свій
тяжкий
екзамен
My
soul
took
its
difficult
exam
Мов
тихий
дзвін
гірського
кришталю
Like
the
quiet
ringing
of
mountain
crystal
Сказав
мені:
люблю
You
said
to
me:
I
love
you
Несказане
лишилось
несказанним
What
was
left
unsaid
remained
unsaid
Мов
тихий
дзвін
гірського
Like
the
quiet
ringing
of
mountain
Кришталю-ю-ю-у-у
Crystal-ell-ell-ell-ell
Сказав
мені,
сказав
мені
You
said
to
me,
you
said
to
me
У-у-у-у-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Сказав
мені,
сказав
мені
You
said
to
me,
you
said
to
me
Захід
сонця,
небокрай
Sunset,
horizon
Я
хотіла,
так
і
знай
I
wanted
to,
so
you
know
За
(за)
запалити,
хай
догорає
To
ignite
it,
let
it
burn
out
Захід
сонця,
небокрай
Sunset,
horizon
Я
хотіла,
так
і
знай
I
wanted
to,
so
you
know
За
(за)
запалити,
хай
догорає
To
ignite
it,
let
it
burn
out
Світали
ночі,
вечоріли
дні
Nights
dawned,
days
grew
dim
Не
раз
хитнула
доля
терезами
Fate
more
than
once
shook
the
scales
Слова
як
сонце
сходили
в
мені
Words,
like
the
sun,
rose
within
me
Несказане
Unsaid
Очима
ти
сказав
With
your
eyes
you
said
Сказав
мені:
люблю
You
said
to
me:
I
love
you
Душа
складала
свій
тяжкий
екзамен
My
soul
took
its
difficult
exam
Мов
тихий
дзвін
гірського
кришталю
Like
the
quiet
ringing
of
mountain
crystal
Сказав
мені:
люблю
You
said
to
me:
I
love
you
Несказане
лишилось
несказанним
What
was
left
unsaid
remained
unsaid
Мов
тихий
дзвін
гірського
Like
the
quiet
ringing
of
mountain
Кришталю-ю-ю-у-у
Crystal-ell-ell-ell-ell
Сказав
мені,
сказав
мені
You
said
to
me,
you
said
to
me
У-у-у-у-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Сказав
мені,
сказав
мені
You
said
to
me,
you
said
to
me
Очима
ти
сказав
With
your
eyes
you
said
Сказав
мені:
люблю
You
said
to
me:
I
love
you
Очима
ти
сказав
With
your
eyes
you
said
Очима
ти
сказав
With
your
eyes
you
said
Сказав
мені:
люблю
You
said
to
me:
I
love
you
Душа
складала
свій
тяжкий
екзамен
My
soul
took
its
difficult
exam
Мов
тихий
дзвін
гірського
кришталю
Like
the
quiet
ringing
of
mountain
crystal
Сказав
мені:
люблю
You
said
to
me:
I
love
you
Несказане
лишилось
несказанним
What
was
left
unsaid
remained
unsaid
Мов
тихий
дзвін
гірського
Like
the
quiet
ringing
of
mountain
Кришталю-ю-ю-у-у
Crystal-ell-ell-ell-ell
Сказав
мені,
сказав
мені
You
said
to
me,
you
said
to
me
У-у-у-у-у-у-у
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Сказав
мені,
сказав
мені
You
said
to
me,
you
said
to
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.