Paroles et traduction ROYAL - Rebel

Rebel

I saw the wounds against your chest
I did my best to fix what's left of you
I didn't know the pain inside was self
Inflicted by the hands I let hold mine

Pour some liqueur on it
Let it sink right in
On the deepest, darkest hour of your sins

Rebel heart
Rebel heart

I saw the road that lay ahead if you remained inside my head
Consequences have a way of showing you, you were wrong to stay
My tortured soul and fragile mind were not strong enough
Against the weapons you designed

Pour some liqueur on it
Let it sink right in
On the deepest, darkest hour of your sins

Rebel heart
Rebel heart

Fool me once, fool me a hundred times
To myself, I can't help but lie
My loyal love, knows no bounds
I'll take it all, but I won't make a sound

Rebel heart
Rebel heart

Бунтарское сердце

Я видела раны на твоей груди,
Я сделала все, что могла, чтобы исправить то, что от тебя осталось.
Я не знала, что боль внутри была само,
Причиненная руками, которым я позволила держать мои.

Налей на это немного ликера,
Пусть он проникнет прямо внутрь,
В самый темный, мрачный час твоих грехов.

Бунтарское сердце,
Бунтарское сердце.

Я видела дорогу, что лежала впереди, если бы ты остался в моей голове,
Последствия имеют свойство показывать тебе, что ты был неправ, оставаясь.
Моя измученная душа и хрупкий разум были недостаточно сильны,
Против оружия, которое ты создал.

Налей на это немного ликера,
Пусть он проникнет прямо внутрь,
В самый темный, мрачный час твоих грехов.

Бунтарское сердце,
Бунтарское сердце.

Обмани меня однажды, обмани меня сто раз,
Себе самой, я не могу не лгать.
Моя преданная любовь не знает границ,
Я стерплю все, но не издам ни звука.

Бунтарское сердце,
Бунтарское сердце.