Paroles et traduction RPG feat. RED芮德 - So In Love With You (feat. RĒD°芮德)

So In Love With You (feat. RĒD°芮德)

沒有這樣想過（沒有）
沒有這樣說過（沒有）
沒有這樣做過
從來沒有這樣子感動（oh）
本來自己一個人的生活單純輕鬆
自從遇到妳以後變得有好多事要做
早上醒來本來要去廁所現在不同
我會先打電話看妳到底起床沒有
好像有點繁瑣 好像自作自受
但是怎麼說怎麼我變得樂在其中

Baby, you make me complete 讓我更有勇氣
放下更多壓抑因為有彼此的體恤
扛下更多壓力因為有默契去繼續
有上進的動力朝未來的目標前進

聽著有點笨 甚至太過實際(太實際)
浪漫不起來 但絕對真心真意(真心意)
不太懂得說明 就流水帳的說明
'Cause I'm so in love with you

哪會哪會哪會 情字這條路
佮你行就輕鬆 yeah, I'm so in love with you
哪會哪會哪會 情字這條路
佮你行就輕鬆 yeah, I'm so in love with you

或許在以後的日子免不了會吵架
或許在未來的相處多少有點摩擦
這是必經的過程在這條路上
當彼此犯錯時是否互相體諒
所以加上一點耐性
減掉一點脾氣
乘以當初的熱情
除以爭執後的反應
總是羨慕長久又有溫度的感情
那就不要再羨慕
我們一起努力

這話說來簡單 但是做起來不容易
那就讓時間自然推移
再來檢視過去
過了幾年可能double income, no kids
也可能我們一起有了baby
妳說我想太遠讓妳有壓力
What I'm trying to say is I really mean it
Hey 讓我證明 I'll be true
'Cause I'm so in love with you

哪會哪會哪會 情字這條路
佮你行就輕鬆 yeah, I'm so in love with you
哪會哪會哪會 情字這條路
佮你行就輕鬆 yeah, I'm so in love with you

怎麼說 怎麼做
都比不過妳的一舉一動
每次身體靠近 嘴唇貼在一起 我都相信
I'm so in love with you, babe
怎麼說 怎麼做
都比不過妳的一舉一動
每次身體靠近 嘴唇貼在一起
I'm so in love with you

哪會哪會哪會 情字這條路
佮你行就輕鬆 yeah, I'm so in love with you
哪會哪會哪會 情字這條路
佮你行就輕鬆 yeah, I'm so in love with you

So in love with you
Baby, you know that
So in love with you
Baby, you know that
So in love with you
Yeah, I'm so in love with you

So in love with you
Baby, you know that
So in love with you
Baby, you know that
So in love with you
Yeah, I'm so in love with you

Безумно влюблен в тебя (совместно с RED°芮德)

Раньше я так не>думал (нет)
Раньше я так не говорил (нет)
Раньше я так не делал
Никогда раньше не испытывал таких чувств (ох)
Прежде моя жизнь была простой и легкой, потому что я был один
Но с тех пор, как я встретил тебя, у меня появилось так много дел
Раньше я просто просыпался и шел в туалет, но теперь все по-другому
Сейчас я сначала звоню тебе, чтобы узнать, встала ли ты уже
Кажется, это немного хлопотно, и я сам виноват
Но почему-то мне это нравится

Детка, ты делаешь меня целостным, даешь мне больше мужества
Мы отпускаем обиды, потому что понимаем и поддерживаем друг друга
Мы справляемся со стрессом, потому что у нас есть общая цель
У нас есть мотивация двигаться вперед к будущим целям

Звучит немного глупо, даже слишком прямолинейно (слишком прямолинейно)
В этом нет романтики, но я говорю от всего сердца (от чистого сердца)
Я не умею красиво говорить, поэтому говорю все как есть
Потому что я так сильно тебя люблю

Где-то, когда-то на жизненном пути
Если ты будешь рядом, все будет легко. Да, я так сильно тебя люблю
Где-то, когда-то на жизненном пути
Если ты будешь рядом, все будет легко. Да, я так сильно тебя люблю

Возможно, в будущем мы будем спорить
Возможно, в будущем у нас будут разногласия
Это неизбежная часть отношений
Главное, как мы относимся друг к другу, когда совершаем ошибки
Так что добавь немного терпения
избавься от немного вспыльчивости
прибавь нашу первоначальную страсть
и раздели на реакцию после ссоры
Я всегда завидовал долгим и теплым отношениям
Так что давайте больше не будем завидовать
Давай будем работать над этим вместе

Говорить об этом легко, но сделать это нелегко
Поэтому позволь времени идти своим чередом
А затем мы оглянемся назад
Через несколько лет у нас может быть двойной доход, но не будет детей
Или, может быть, у нас появится ребенок
Ты говоришь, что я слишком далеко забегаю вперед, и это тебя напрягает
Но я говорю серьезно
Позволь мне доказать, что я предан тебе
Потому что я так сильно тебя люблю

Где-то, когда-то на жизненном пути
Если ты будешь рядом, все будет легко. Да, я так сильно тебя люблю
Где-то, когда-то на жизненном пути
Если ты будешь рядом, все будет легко. Да, я так сильно тебя люблю

Как бы ни говорил, как бы ни делал
Мои слова и поступки не сравнятся с твоими
Каждый раз, когда мы сближаемся, когда наши губы соприкасаются, я верю
Я так сильно люблю тебя, детка
Как бы ни говорил, как бы ни делал
Мои слова и поступки не сравнятся с твоими
Каждый раз, когда мы сближаемся, когда наши губы соприкасаются
Я так сильно тебя люблю

Где-то, когда-то на жизненном пути
Если ты будешь рядом, все будет легко. Да, я так сильно тебя люблю
Где-то, когда-то на жизненном пути
Если ты будешь рядом, все будет легко. Да, я так сильно тебя люблю

Так сильно люблю тебя
Детка, ты это знаешь
Так сильно люблю тебя
Детка, ты это знаешь
Так сильно люблю тебя
Да, я так сильно тебя люблю

Так сильно люблю тебя
Детка, ты это знаешь
Так сильно люблю тебя
Детка, ты это знаешь
Так сильно люблю тебя
Да, я так сильно тебя люблю