Paroles et traduction RPG feat. 安柏兒 - Oh! Shit!

Oh! Shit!

為什麼要這樣互相傷害
為什麼羹麵裡又有香菜
真心的謝謝妳幫我外帶
但是不要香菜
啊是欲講幾遍
現在就是加了 你是吃不吃
外面天氣超熱 你是知不知
有人幫你跑腿不懂珍惜是不是
而且這已經是這個月的第幾次
別人約會都籌劃 我們吃飯都樓下
每次都樓下 樓到我頭大
明明上次有去鼎王但妳不喜歡
就說不太吃辣 啊是欲講幾遍
之前就說辣ok啊 怎麼現在又改
想要改不ok嗎 意思不讓我改
OK 請改 都妳說了算
是忘記還是害怕想起來
就一定要挑我的用詞語法
就不能讓我一點 就要往死裡打
人生的路上總有風吹雨打
我是不是瞎 我是不是傻
「有時候想靜靜」 妳問靜靜是誰
機會或命運 妳到底是誰
是誰派來我想老天也不確定
但我確定我真的想靜靜

你是哪裡來的外星生物
思考讓我結舌瞠目
可是我 可是你
可是我 可是你
我真的離不開你
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! 我真的離不開你

為什麼要這樣互相傷害
為什麼把襪子丟在籃外
說什麼都做不到真的很奇怪
不要丟在籃外
啊是欲講幾遍
我脫襪子的時候的方式
總是花式而且沒有意識
看妳因為襪子失去了理智
啊我 啊我就怕被罵嘛
天啊 好吧 先不講襪子
我看你也沒有要改的意思
但是拍照的時候 拜託 please
很醜的話記得調我姿勢
拍了一大堆都被妳嫌棄
你抓的角度像跟我有嫌隙
不敢不敢我絕對全心全意
再這樣被你拍我真的會圓寂
就一定要唸這些點點滴滴
就不能溫柔一點 就要喳喳嘰嘰
人生的路上 與妳朝朝夕夕
我可憐兮兮 我卑躬屈膝
你說你想靜靜 我問靜靜是誰
你回也不回 她到底是誰
你只一直說你真的想靜靜
欸... 對不起 我好像懂了

你是哪裡來的外星生物
思考讓我結舌瞠目
可是我 可是你
可是我 可是你
我真的離不開你
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! 我真的離不開你

你是哪裡來的外星生物
思考讓我結舌瞠目
可是我 可是你
可是我 可是你
我真的離不開你
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! 我真的離不開你

Oh! Shit!

Why are we doing this to each other
Why is there cilantro in my soup noodles again
I really thank you for helping me take out
But not cilantro
Okay, how many times do I have to tell you
Now it's added, do you eat it or not
The weather outside is super hot, do you know or not
Someone is picking up food for you and you don't know how to appreciate it
And this is already the how many times this month
Other people dating is planned, for us eating is always downstairs
Always downstairs, it's making me dizzy
We went to Ding Wang last time but you didn't like it
You said you don't eat spicy, okay, how many times do I have to tell you
You said it's okay last time, why change it now
You want to change it or not, do you mean you won't let me change
Okay, please change it, whatever you say
Is it because you forget or you're afraid to remember
You just have to nitpick my words and grammar
Can't you let me have a moment to myself and you will go for the kill
Life is full of ups and downs
Am I blind, am I stupid
\"Sometimes you want to be alone\", you ask who's alone
Opportunity or destiny, who are you
Who were you sent by, I don't even know
But I know I really want to be alone

What kind of alien are you
Your thinking makes me speechless and shocked
But I, but I am
But I, but I am
I really can't live without you
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! I really can't live without you

Why are we doing this to each other
Why are socks thrown outside the basket
You say you can't do it but it's really strange
Do not throw it outside the basket
Okay, how many times do I have to tell you
The way I take off my socks
It's always stylish and unconscious
Watching you lose your mind over socks
Oh me, oh I'm just afraid of being scolded
Okay, let's not talk about socks
I don't think you're going to change
But when taking pictures, please please
If it's ugly, remember to adjust my posture
I took a bunch of pictures and you said they were all rejected
The angle you take is like you have something against me
Don't dare, don't dare, I will definitely do it with all my heart
If you keep taking pictures of me like this, I will really die
You just have to nag about these little things
Can't you be gentler and you have to nag and nag
On the road of life, with you day and night
I am so pitiful, I am so humble
You said you wanted to be quiet, I asked who was alone
You didn't reply, who is she
You just keep saying you really want to be quiet
Uh... sorry, I think I get it

What kind of alien are you
Your thinking makes me speechless and shocked
But I, but I am
But I, but I am
I really can't live without you
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! I really can't live without you

What kind of alien are you
Your thinking makes me speechless and shocked
But I, but I am
But I, but I am
I really can't live without you
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! Oh! Shit!
Oh! Shit! I really can't live without you