Paroles et traduction RPG feat. EggPlantEgg - 浪子的路
應該是排氣管零件的聲音
Это
должен
быть
звук
деталей
выхлопной
трубы
修車廠在哪裡
先繼續前進
Где
находится
гараж,
чтобы
двигаться
дальше
в
первую
очередь
導航的語音
沒有太多感情
В
голосе
навигации
не
так
много
эмоций
「永保安康」是你求來的安心
"Йонбаокан"
- это
душевное
спокойствие,
о
котором
вы
просите
油門繼續的繼續的踩
Продолжайте
давить
на
педаль
газа
里程繼續的繼續的算
Пробег
продолжает
подсчитываться
天色繼續的繼續的暗
Небо
продолжает
оставаться
темным
思緒繼續的繼續的亂
Мысли
продолжают
быть
хаотичными
「好了啦」太大杯買錯卡不進那飲料架
"Хорошо",
она
слишком
большая.
Я
купил
не
ту
карточку
и
не
смог
попасть
в
стойку
с
напитками.
該是把車窗搖上外面漸漸漸漸漸漸的雨落下
Пришло
время
поднять
окно
машины,
а
на
улице
постепенно
и
постепенно
идет
дождь.
上次保養輪胎忘了換
胎紋摩擦慢慢淡
В
последний
раз,
когда
я
обслуживал
шину,
я
забыл
изменить
рисунок
протектора,
и
трение
постепенно
исчезло.
「車速不要太快」
你會皺著眉頭對著我看
"Не
езди
слишком
быстро".
Ты
нахмуришься
и
посмотришь
на
меня.
但是玉蘭花就已經枯了
枯了
Но
магнолия
все
увядала
и
увядала
我們也抱著頭的一起哭了哭了
Мы
тоже
обнялись
и
заплакали
вместе
轉頭看副駕位置已經空了空了
Поверните
голову,
чтобы
увидеть,
что
место
второго
пилота
пусто.
оно
пусто.
接下來的路只剩下我一個
我一個
Я
единственный,
кто
остался
на
следующей
дороге,
я
единственный
我看算了算了算了
Я
думаю,
забудь
об
этом,
забудь
об
этом,
забудь
об
этом
把他忘了忘了忘了
Забудь
его,
забудь
его,
забудь
его
沒有那麼多牽掛了
Не
так
уж
много
поводов
для
беспокойства
別再說什麼捨不得
Не
говори
ничего
неохотного
我看算了算了算了
Я
думаю,
забудь
об
этом,
забудь
об
этом,
забудь
об
этом
把他忘了忘了忘了
Забудь
его,
забудь
его,
забудь
его
沒有那麼多牽掛了
Не
так
уж
много
поводов
для
беспокойства
我說算了
把他忘了
Я
сказал,
забудь
об
этом
и
забудь
его
從基隆到墾丁
入伍到懇親
От
Килунга
до
Кентинга
и
Кенджина
回憶嘔吐般湧上我得要冷靜
Воспоминания
нахлынули,
как
рвота,
я
должен
успокоиться
方向盤穩定保持住
Держите
рулевое
колесо
ровно
為何你想放棄可否老實訴說
Почему
ты
хочешь
сдаться?
можешь
ли
ты
сказать
мне
честно?
地球這麼小卻要分隔兩地
Земля
такая
маленькая,
но
она
должна
разделять
эти
два
места.
身為人類為何要脫離氧氣
Почему
вы
хотите
избавиться
от
кислорода
как
человеческое
существо?
在一起真的就在一起
Вместе,
по-настоящему
вместе
遠距離就上車我們一起去
Я
сяду
в
машину,
и
давай
поедем
вместе
跟著我一起去啊一起去
Иди
со
мной,
иди
со
мной
沒有你怎麼會有目的地
Как
может
быть
пункт
назначения
без
тебя
為何不一起去啊一起去
Почему
бы
вам
не
пойти
вместе?
давай
пойдем
вместе
沒有你怎麼會有目的地
Как
может
быть
пункт
назначения
без
тебя
回憶的感覺無限延長
Ощущение
воспоминаний
бесконечно
расширяется
青春就花在彼此身上
Молодость
тратится
друг
на
друга
我越來越看不見遠方只能夠轉頭向過去回望
Я
все
больше
и
больше
не
вижу
расстояния,
я
могу
только
повернуть
голову
и
посмотреть
назад
手機的訊號繼續的變差
Сигнал
мобильного
телефона
продолжает
ухудшаться
你不在導航員坐的副駕
Вы
не
являетесь
вторым
пилотом
штурмана
逝去的畫面就一直回放
Проходящая
картинка
продолжает
воспроизводиться
沒你的目的地怎麼叫做家
Как
вы
можете
позвонить
домой,
не
зная
места
назначения
我看算了算了算了
Я
думаю,
забудь
об
этом,
забудь
об
этом,
забудь
об
этом
把他忘了忘了忘了
Забудь
его,
забудь
его,
забудь
его
沒有那麼多牽掛了
Не
так
уж
много
поводов
для
беспокойства
別再說什麼捨不得
Не
говори
ничего
неохотного
我看算了算了算了
Я
думаю,
забудь
об
этом,
забудь
об
этом,
забудь
об
этом
把他忘了忘了忘了
Забудь
его,
забудь
его,
забудь
его
沒有那麼多牽掛了
Не
так
уж
много
поводов
для
беспокойства
我說算了
把他忘了
Я
сказал,
забудь
об
этом
и
забудь
его
我看算了算了算了
Я
думаю,
забудь
об
этом,
забудь
об
этом,
забудь
об
этом
把他忘了忘了忘了
Забудь
его,
забудь
его,
забудь
его
沒有那麼多牽掛了
Не
так
уж
много
поводов
для
беспокойства
別再說什麼捨不得
Не
говори
ничего
неохотного
我看算了算了算了
Я
думаю,
забудь
об
этом,
забудь
об
этом,
забудь
об
этом
把他忘了忘了忘了
Забудь
его,
забудь
его,
забудь
его
沒有那麼多牽掛了
Не
так
уж
много
поводов
для
беспокойства
我說算了
把他忘了
Я
сказал,
забудь
об
этом
и
забудь
его
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Huo Ning Zhang, Jia Cheng Zheng Aka Felipe.z, Bai Yue Xiao Aka J-ro
Album
浪子的路
date de sortie
22-05-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.