RPG - Hello - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction RPG - Hello



Перевод добавил(а) Frol4ic

Hello
Привет
音樂都變得不一樣了 好像並不壞吧
Музыка стала другой, как будто это не так уж и плохо
如果這世界都一樣的 那才讓人害怕
Если бы в мире все было одинаковым, это было бы страшно
曾經喜歡這樣唱 跟著節奏晃
Когда-то мне нравилось петь так, следуя ритму
現在流行那樣唱 大家跟著唱 對吧
Сейчас популярно петь по-другому, все поют так, не так ли?
「你饒舌好幾年了一樣碎念 that's old」
«Ты читаешь рэп уже много лет, но все равно бормочешь, это старомодно»
你說了好幾遍了一樣偏見 that's low
Ты повторял это много раз, но это все тот же предрассудок, это низко
饒舌歌沒有用 反正我沒有紅
Рэп-песни бесполезны, все равно я не стану известным
正如同你所說的hip-hop早就沒有救
Именно так ты говоришь, хип-хоп давно уже не спасти
你說的那些我都懂我不能比你更認同
Я все это понимаю, я не могу с тобой не согласиться
回頭看著我繞的路就懂
Оглядываясь назад на свой путь, я все понимаю
我放棄把音樂當main hustle
Я отказался от того, чтобы музыка стала моим основным источником заработка
工作的重心都放幕後
В работе теперь сосредоточен на том, что происходит за кулисами
I know this shit gon' bring me dough.
Я знаю, что это дерьмо принесет мне деньги
但當我抬起了頭 挺起了胸
Но когда я поднимаю голову, выпрямляю грудь
張開了口 繼續的走 繼續的把麥克風握在了手
Открываю рот, продолжаю идти, продолжаю держать микрофон в руке
又是一首rap song 我專做無聊的rap song
Это снова рэп-песня, я специализируюсь на скучных рэп-песнях
反正又不靠你生活 我繼續做我的rap song
В любом случае я не живу за счет тебя, я продолжаю заниматься своим рэпом
我的口跟不上我的手
Мой рот не поспевает за моей рукой
的手跟不上我的頭
Моя рука не поспевает за моей головой
的頭跟不上我的口
Моя голова не поспевает за моим ртом
的時候只能對你說
И тогда остается сказать только следующее
hello
Привет
knock it off
Прекрати
不再當MC不是不想做
Я больше не выступаю в качестве MC не потому, что не хочу
是MC不好過
Просто MC живется нелегко
一周有一半熬夜喝酒耳膜快震破
Половину недели приходится проводить без сна, пить алкоголь, и барабанные перепонки вот-вот лопнут
如果說錢不錯 那我或許可忍受
Если бы платили неплохие деньги, то, может быть, я бы и потерпел
但收到薪水後 gotta go 別再做
Но получив зарплату, gotta go, больше не делай этого
你說我太在意錢銅臭味太重
Ты говоришь, что я слишком озабочена деньгами, что слишком сильно воняю медью
希望我朝夢想前進別想太多
Ты хочешь, чтобы я шла к своей мечте, не слишком много раздумывая
有目標就該去追求
Если есть цель, нужно идти к ней
努力的衝 瀟灑的過 漂丿的活 奮力一搏 就有結果
Стараться изо всех сил, жить красиво, жить без оглядки, бороться изо всех сил и ты добьешься успеха
oh 回想經過
О, вспомнив прошлое
爛透
Сплошная гниль
嘶吼之後 沒人記得我 uh
После криков никто меня не помнит
有人說「今天放歌很好聽」
Кто-то сказал: «Сегодня музыка звучит очень хорошо»
「DJ真的很用心」
«Ди-джей действительно старался»
沒有人關心 RPG
Никого не интересует RPG
繼續的做 沒有人懂
Продолжай делать, никто не понимает
唱自己歌舞池瞬間結凍
Пою в одиночестве, танцевальный зал мгновенно замирает
老闆不爽 舞客嘶吼
Хозяину не нравится, посетители кричат
「hey DJ drop my favorite song」
Эй, ди-джей, поставь мою любимую песню
Time to go
Пора идти
Me and my rap song
Мне и моему рэпу
我決定let it go 繼續做 最無聊的rap song
Я решила отпустить и продолжать делать самый скучный рэп
我的口跟不上我的手
Мой рот не поспевает за моей рукой
的手跟不上我的頭
Моя рука не поспевает за моей головой
的頭跟不上我的口
Моя голова не поспевает за моим ртом
的時候只能對你說
И тогда остается сказать только следующее
hello
Привет
knock it off
Прекрати
I wrote a lot of this mandarin rap
Я написала много такого мандаринского рэпа
And that's the motherfucking thanks I get
И вот какую благодарность я получаю
太多事正在學 學了又正在變
Слишком много вещей нужно изучать, а изучив, снова менять
如果hip-hop真的壞了 那珍重再見
Если хип-хоп действительно испорчен, то прощай
怒吼的本格派狗吠著火車
Ревущие ортодоксы лают на поезд
我說我最hip-hop ok 那又怎麼了
Я говорю, что я самый хип-хоповый, ну и что?.
沒什麼風格的beat我不能murder
Нет такого стиля бита, который я не мог бы убить
但如果不是hip-hop我又怎麼唱的爽呢
Но если бы не хип-хоп, как бы я мог так круто петь?
太多的選擇 這是我的選擇
Слишком много вариантов, а это мой выбор
對自己負責一直都是我的原則
Всегда моей закономерностью была ответственность за свои действия
被市場天擇 至少我掛的帥
Меня отбирают естественным путем, но я хотя бы одет классно
活在好好聽的星球 這音樂我一直愛
Жить на этой чудесной планете, я всегда буду любить эту музыку
把老flow又重玩 老招又重來
Снова использую старые flow и заново ловлю удачу
回到mellow groove的懷抱老調又重彈
Снова возвращаюсь в уютное mellow-groove и заново исполняю старые мелодии
新學校跟老學校的同學都回來
Возвращаются одноклассники как из новой, так и из старой школы
It's just another rap song
Это просто очередная рэп-песня
把你老靈魂都重燃
Зажигай свою старую душу заново
我的口跟不上我的手
Мой рот не поспевает за моей рукой
的手跟不上我的頭
Моя рука не поспевает за моей головой
的頭跟不上我的口
Моя голова не поспевает за моим ртом
的時候只能對你說
И тогда остается сказать только следующее
hello
Привет
knock it off
Прекрати






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.