Paroles et traduction RPH feat. Bening - Penuh Luka

Penuh Luka

Aku berhenti dari dirimu
Aku tak bisa cintaimu lagi
Hatiku sudah terlalu penuh luka

Kamu tak bisa rasakan cinta
Kamu tak bisa milikiku lagi
Kau s'lalu saja membuatku kecewa

Kadang ku tak mengerti kamu
Tiba-tiba saja kau marah
Katakan saja apa maumu
Atau kau hanya cari cara 'tuk menyakitiku
Ah ah ah ah ah iya iya

Hampir setiap hari begini
Tangisku pun kau tak peduli
Tinggalkan saja aku sendiri
Mungkin kau bosan menjalani hidup bersamaku
Ah ah ah ah ah

Aku berhenti dari dirimu
Aku tak bisa cintaimu lagi
Hatiku sudah terlalu penuh luka

Kamu tak bisa rasakan cinta
Kamu tak bisa milikiku lagi
Kau s'lalu saja membuatku kecewa

Sak bendino padu ae
Opo sing di ributke
Ra ngerti masalah e
Gor pengen menange dewe
Seneng golek perkoro
Alasan neko neko
Raiso dipercoyo
Dadi omongane tonggo

Aku ngene kowe nesu
Aku ngono kowe nesu
Piye piye tetep nesu
Cen dasare kowe
Yen pancen kowe wes bosen
Mending aku tinggalen
Aku ora petekken
Malah dadi gregeten

Hampir setiap hari begini
Tangisku pun kau tak peduli
Tinggalkan saja aku sendiri
Mungkin kau bosan menjalani hidup bersamaku
Ah ah ah ah ah

Aku berhenti dari dirimu
Aku tak bisa cintaimu lagi
Hatiku sudah terlalu penuh luka

Kamu tak bisa rasakan cinta
Kamu tak bisa milikiku lagi
Kau s'alu saja membuatku kecewa

Aku uwes kesel tenan
Ora kuat mikir kowe
Timbang aku edan mending aku lungo seko kowe

Yen tak piker piker mending golek liyane
Soyo sue soyo kenthir sirahku mumet dewe
Yen mengko aku wes minggat rasah golek'i aku
Aku pasti bahagia
Walau hidup tanpamu

Aku berhenti dari dirimu
Aku tak bisa cintaimu lagi
Hatiku sudah terlalu penuh luka

(Aku berhenti dari dirimu)
Kamu tak bisa milikiku lagi
Kau s'lalu saja membuatku kecewa

Aku berhenti dari dirimu
Aku tak bisa cintaimu lagi
Hatiku sudah terlalu penuh luka

Aku tak bisa rasakan cinta
Kamu tak bisa milikiku lagi
Kau slalu saja membuatku kecewa

Full of Wounds

I'm giving up on you
I can't love you anymore
My heart is already full of wounds

You can't feel love
You can't have me anymore
You always disappoint me

Sometimes I don't understand you
You suddenly get angry
Just tell me what you want
Or are you just looking for a way to hurt me
Ah ah ah ah ah yes yes

Almost every day like this
You don't even care about my crying
Just leave me alone
Maybe you're tired of being with me
Ah ah ah ah ah

I'm giving up on you
I can't love you anymore
My heart is already full of wounds

You can't feel love
You can't have me anymore
You always disappoint me

Every day we fight
What's the point of arguing?
I don't understand the problem
You always want to win
You like to find trouble
You make excuses
I can't trust you
We've become the talk of the town

Whatever I do, you get mad
No matter what, you get mad
How come you're always mad?
You're just being difficult
If you're really tired of me
You should just leave me
I won't stop you
In fact, I'll be relieved

Almost every day like this
You don't even care about my crying
Just leave me alone
Maybe you're tired of being with me
Ah ah ah ah ah

I'm giving up on you
I can't love you anymore
My heart is already full of wounds

You can't feel love
You can't have me anymore
You always disappoint me

I'm really tired of this
I can't stand thinking about you
Instead of going crazy, I'd rather leave you

If I think about it, I might as well find someone else
The more time goes by, the more I lose my mind
If I ever leave, don't look for me
I'll be happy
Even without you

I'm giving up on you
I can't love you anymore
My heart is already full of wounds

(I'm giving up on you)
You can't have me anymore
You always disappoint me

I'm giving up on you
I can't love you anymore
My heart is already full of wounds

I can't feel love
You can't have me anymore
You always disappoint me