Quatro Coiotes - RPMtraduction en allemand
Quatro
coiotes
no
quarto
de
dormir
vigiam
sua
inocência
Vier
Kojoten
im
Schlafzimmer
bewachen
deine
Unschuld
O
mar
tem
um
cheiro
forte,
lá
longe,
ao
norte,
estrelas
cadentes
Das
Meer
riecht
stark,
weit
weg,
im
Norden,
Sternschnuppen
Frias
estrelas
cometem
tais
crimes
Kalte
Sterne
begehen
solche
Verbrechen
Sua
inocência
é
minha
Deine
Unschuld
ist
mein
O
sono
é
leve
para
os
animais
do
deserto
Der
Schlaf
ist
leicht
für
die
Wüstentiere
Os
caminhantes
noturnos
Die
Nachtwanderer
Os
andarilhos
nômades
Die
nomadischen
Wanderer
O
pequeno
pássaro
retorna
ao
ninho
das
cobras
Der
kleine
Vogel
kehrt
zum
Schlangennest
zurück
Serpenteiam
frios
suores
Kalter
Schweiß
schlängelt
sich
Provocando
arrepios
de
medo
e
prazer
Verursacht
Schauer
von
Angst
und
Lust
As
dunas
de
um
deserto
de
loucura
e
de
pavor
Die
Dünen
einer
Wüste
aus
Wahnsinn
und
Schrecken
Andando,
os
pés
em
brasa
pela
cauda
do
dragão
Gehend,
die
Füße
glühend
auf
dem
Schwanz
des
Drachen
As
duas
da
manhã
a
lua
uiva
de
paixão
Um
zwei
Uhr
morgens
heult
der
Mond
vor
Leidenschaft
E
nuas
odaliscas
me
declaram
seu
amor
Und
nackte
Odalisken
erklären
mir
ihre
Liebe
A
brisa
não
é
nada
Die
Brise
ist
nichts
Os
gritos
estão
longe,
os
garotos
na
praia
Die
Schreie
sind
fern,
die
Jungen
am
Strand
E
a
areia
penetra
em
cada
fresta
nos
olhos
Und
der
Sand
dringt
in
jede
Ritze
der
Augen
Ouço
um
choro
de
criança
Ich
höre
ein
Kind
weinen
As
ruas
da
cidade
são
canais
de
pedra
e
pó
Die
Straßen
der
Stadt
sind
Kanäle
aus
Stein
und
Staub
Venezas
afundando
em
oceanos
de
cerveja
Venedigs,
versinkend
in
Ozeanen
aus
Bier
Belezas
flutuando
ao
ritmo
lento
das
marés
Schönheiten,
treibend
im
langsamen
Rhythmus
der
Gezeiten
Milhares
de
mulheres,
ócio
e
ópio
nos
cafés...
Tausende
von
Frauen,
Müßiggang
und
Opium
in
den
Cafés...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.