Paroles et traduction RPM - Quatro Coiotes
Quatro
coiotes
no
quarto
de
dormir
vigiam
sua
inocência
Четыре
койота
в
спальне
стерегут
твою
невинность
O
mar
tem
um
cheiro
forte,
lá
longe,
ao
norte,
estrelas
cadentes
Море
пахнет
резко,
там,
далеко,
на
севере,
падают
звезды
Frias
estrelas
cometem
tais
crimes
Холодные
звезды
совершают
такие
преступления
Sua
inocência
é
minha
Твоя
невинность
— моя
O
sono
é
leve
para
os
animais
do
deserto
Сон
чуток
у
пустынных
животных
Os
caminhantes
noturnos
Ночных
странников
Os
andarilhos
nômades
Бродяг-кочевников
O
pequeno
pássaro
retorna
ao
ninho
das
cobras
Маленькая
птичка
возвращается
в
гнездо
змей
Serpenteiam
frios
suores
Змеятся
холодные
струйки
пота
Provocando
arrepios
de
medo
e
prazer
Вызывая
дрожь
страха
и
наслаждения
As
dunas
de
um
deserto
de
loucura
e
de
pavor
Дюны
пустыни
безумия
и
ужаса
Andando,
os
pés
em
brasa
pela
cauda
do
dragão
Иду,
ступни
горят,
касаясь
хвоста
дракона
As
duas
da
manhã
a
lua
uiva
de
paixão
В
два
часа
ночи
луна
воет
от
страсти
E
nuas
odaliscas
me
declaram
seu
amor
И
обнаженные
одалиски
признаются
мне
в
любви
A
brisa
não
é
nada
Ветра
нет
совсем
Os
gritos
estão
longe,
os
garotos
na
praia
Крики
далеки,
мальчишки
на
пляже
E
a
areia
penetra
em
cada
fresta
nos
olhos
И
песок
проникает
в
каждую
щель
в
глазах
Ouço
um
choro
de
criança
Слышу
детский
плач
As
ruas
da
cidade
são
canais
de
pedra
e
pó
Городские
улицы
— каналы
из
камня
и
пыли
Venezas
afundando
em
oceanos
de
cerveja
Венеции,
тонущие
в
океанах
пива
Belezas
flutuando
ao
ritmo
lento
das
marés
Красавицы
плывут
в
медленном
ритме
приливов
Milhares
de
mulheres,
ócio
e
ópio
nos
cafés...
Тысячи
женщин,
праздность
и
опиум
в
кафе...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.