Paroles et traduction RPM - Recuerdos

Recuerdos

Y aún recuerdo todo lo que pasamos
Historias que yo nunca olvidaré
Acostumbrado a todos tus reclamos
Quedaron cosas que nunca aclaré

Cosas que nunca aclaré y sabes que no miento
Pero tus palabras fácil se las llevo el viento
Sabes que te quise de eso no me arrepiento
Pero tú te fuiste y todo se quedó en el cuento

Y te cuento, que ahora puedo ser feliz
Me siento nuevo desde la raíz
Hoy me doy cuenta que eras una actriz
Veo todo con nuevo matiz

Matizaste mi vida un desastre
Pronto te burlaste quedé como un lastre
Más tú te marchaste no se que pensaste
Pero que olvidaste luego me buscaste

Y ya no quiero saber más de tí
To′ eso' rencore′ ya me lo' bebí
Siempre en mente to' lo que prometí
Me queda claro lo que decidí

No tienes na′ que decir
Mis palabras hoy te cortan
Puedes dejar de fingir
Mis versos hoy solos brotan

Brotan cómo planta en la alta
Tu a la baja sabes que esto me encanta
Encantado de conocer, de poderte ver
Pero me tocó ascender, tu pendejo ya no ser

Y aún recuerdo todo lo que pasamos
Historias que yo nunca olvidaré
Acostumbrado a todos tus reclamos
Quedaron cosas que nunca aclaré

Y ahora me siento nuevo
Tu las brasas yo soy fuego
Ya no sirves ni pa′ cebo
Y yo de regreso al juego

Dices que he cambiado de 'ónde lo has sacado
′Toy modificado me siento viajado
A ti ya te he enterrado pero que ha pasado
Que ahora estoy rodeado y me siento zarpado

Escribe en tu teclado mis letras al lado
Yo siempre acertado casi no apoyado
Aunque fui mencionado algo no he contado
Nadie me ha frenado estoy liberado

Aunque algún día por ti estuve mal
Y todo esto se vea tan trivial
En tus palabras hubo algo letal
Pues resulta que no fui el ideal

Pero yo nunca lo quise pensar
Sentía que esto no tenía que acabar
Mis sentimientos tuve que matar
Y hoy no tengo nada más que explicar

Memories

And I still remember everything we went through
Stories that I'll never forget
Accustomed to all your complaints
There were things that I never cleared up

Things that I never cleared up and you know I'm not lying
But your words were easily carried away by the wind
You know that I loved you, and I don't regret it
But you left and everything was just a story

And I tell you, now I can be happy
I feel new from the root
Today I realize you were an actress
I see everything with a new nuance

You shaded my life in a disaster
You soon made fun of me, I was like a burden
But you left, I don't know what you thought
But you forgot, and then you came looking for me

And I don't want to hear from you anymore
I drank all that resentment
Always in mind everything I promised
It's clear to me what I decided

You have nothing to say
My words cut you today
You can stop pretending
My verses sprout alone today

They sprout like a plant up high
You go down, you know I love this
Nice to meet you, to see you again
But it's my turn to ascend, I'll no longer be your fool

And I still remember everything we went through
Stories that I'll never forget
Accustomed to all your complaints
There were things that I never cleared up

And now I feel new
You're the embers, I'm the fire
You're not even good for bait anymore
And I'm back in the game

You say I've changed, where did you get that?
I'm modified, I feel like I've traveled
I've buried you already, but what happened?
That now I'm surrounded and I feel lit

Type my lyrics next to your keyboard
I'm always right, hardly supported
Although I've been mentioned, I haven't told anything
No one has stopped me, I'm free

Even though I was wrong for you once
And all this seems so trivial
Your words were lethal
Because it turns out I wasn't the ideal

But I never wanted to think about it
I felt like this didn't have to end
I had to kill my feelings
And today I have nothing left to explain