RPM - Tormenta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RPM - Tormenta




Tormenta
Storm
Ya no escucho mi nombre
I don't hear my name anymore
Porque estoy solo en la ciudad
Because I'm alone in the city
Bajo mi sombra me oculté
Hidden in my shadow
(Solo quiero escaparme!)
(I just want to escape!)
Vivo atado a estos sueños
I'm tied up in these dreams
Y una tormenta crece en
And a storm is growing inside me
Abro la mente una vez más
I open my mind once more
(Solo quiero encontrarme!)
(I just want to find myself!)
Sigo la luz
I follow the light
Que reflejan mis miedos
That reflects my fears
Y puedo verme ahí
And I can see myself there
Contemplando tus ojos
Contemplating your eyes
Se incendian las voces
The voices burn
De los que creí conocer
Of those I thought I knew
Se alejan de a uno
They distance themselves one by one
Me dejan caer
They let me fall
Ya no escucho mi nombre
I don't hear my name anymore
Porque estoy solo en la ciudad
Because I'm alone in the city
Bajo mi sombra me oculté
Hidden in my shadow
(Solo quiero escaparme!)
(I just want to escape!)
Vivo atado a estos sueños
I'm tied up in these dreams
Y una tormenta crece en
And a storm is growing inside me
Abro la mente una vez más
I open my mind once more
(Solo quiero encontrarme!)
(I just want to find myself!)
Sigo la luz
I follow the light
Que reflejan mis miedos
That reflects my fears
Sigo la luz
I follow the light
Se incendian las voces
The voices burn
De los que creí conocer
Of those I thought I knew
Se alejan de a uno
They distance themselves one by one
Me dejan caer
They let me fall
No puedo mentirte
I can't lie to you
Me pesa ésta soledad
I'm weighed down by this loneliness
Se escucha el silencio
The silence is deafening






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.