RSAC feat. ELLA - ЭЙСИД - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RSAC feat. ELLA - ЭЙСИД




ЭЙСИД
ACID
Ветер гуляет в моей голове
The wind roams inside my head
Я не в порядке, я не в себе
I'm not okay, I'm not myself
Просто открой эту дверь, я войду
Just open this door, I'll come in
Сто тысяч причин, на одно "почему"
A hundred thousand reasons, to one "why"
Треск под ногами, битые стекла
Crackling underfoot, broken glass
Все волосы спутались, стало неловко
All hair tangled, it became awkward
Яркие краски, но все как в тумане
Bright colors, but everything is like in a fog
Нет виноватых, мы это хотели
No one to blame, we wanted this
Согрей мои плечи, сделай все чуточку проще
Warm my shoulders, make everything a little easier
Немного полегче, согрей мои плечи своими руками
A little easier, warm my shoulders with your hands
Все, что хотелось мне вернуть, только звук упавших струн
All I wanted to bring back is just the sound of fallen strings
Соберу, что есть вокруг
I'll gather what's around
Мне не осталось больше ждать, не хочу тебя терять
I have no more time to wait, I don't want to lose you
Но опять иду по кругу
But again I walk in circles
Некрасиво быть собой
It's ugly to be myself
Некрасиво быть собой
It's ugly to be myself
Некрасиво быть собой
It's ugly to be myself
Я не заплачу на этом пути
I won't cry on this path
Старый сюжет, где мы выход нашли
An old story, where we found a way out
Тают секунды, пока я в ножах
Seconds melt while I'm on edge
Мне эту жизнь не прожить без тебя
I can't live this life without you
Согрей мои плечи, сделай все чуточку проще
Warm my shoulders, make everything a little easier
Немного полегче, согрей мои плечи своими руками
A little easier, warm my shoulders with your hands
Кислота между нами
Acid between us
Все, что хотелось мне вернуть, только звук упавших струн
All I wanted to bring back is just the sound of fallen strings
Соберу, что есть вокруг
I'll gather what's around
Мне не осталось больше ждать, не хочу тебя терять
I have no more time to wait, I don't want to lose you
Но опять иду по кругу
But again I walk in circles
Все, что хотелось мне вернуть, только звук упавших струн
All I wanted to bring back is just the sound of fallen strings
Соберу...
I'll gather...
Мне не осталось больше ждать, не хочу тебя терять
I have no more time to wait, I don't want to lose you
Но опять...
But again...
И на щелчках наивно погибать
And to naively perish on clicks
И на моментах тоненькая нить
And on moments a thin thread
Незамеченные строки в этот раз
Unnoticed lines this time
Что было сказано и что не говори
What was said and what don't say
Все, что хотелось мне вернуть, только звук упавших струн
All I wanted to bring back is just the sound of fallen strings
Соберу...
I'll gather...
Мне не осталось больше ждать, не хочу тебя терять
I have no more time to wait, I don't want to lose you
Но опять...
But again...
Некрасиво быть собой
It's ugly to be myself
Некрасиво быть собой
It's ugly to be myself
Некрасиво быть собой
It's ugly to be myself






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.