Paroles et traduction RSAC - ай стил лав ю

ай стил лав ю

Это наш последний танец, но мы движемся не в такт
Цепляются твои ноги, возможно, я дура, но ты точно дурак
Изучаю твою наглую ухмылку
Что было в моей голове? В тот вечер я сама подошла к тебе

Сложно дышать, принесите воды
Я опять сижу с глупым лицом
Разум твердит, что пора бы уйти
Но думаю я другим

На мои слова, что I still love you
Ты отвечаешь молчанием, я это просто не вывезу, я не могу
На мои слова, что I still love you
Ты мне ответь как угодно, не надо мне врать и вертеть меня на хую

I still love you

Пропали привычки, пропали друзья
Смотрела в зеркала — пропала там я
Глоток сигареты, стёрлась помада
Мне нужно свалить, мне всё это не надо

Ты опять наступил мне на ногу
Неуклюжий ты неловкий гондон
Я не злюсь, отпускает чутка понемногу
Ты чувствуешь спокойствие, я чувствую тревогу

На мои слова, что I still love you
Ты отвечаешь молчанием, я это просто не вывезу, я не могу
На мои слова, что I still love you
Ты мне ответь как угодно, не надо мне врать

Мне бы сесть и сосчитать все свои проколы
Но там такая большая цифра. К этому я не готова

На мои слова, что I still love you
Ты отвечаешь молчанием, я это просто не вывезу, я не могу
На мои слова, что I still love you
Ты мне ответь как угодно, не надо мне врать и вертеть меня на хую

I still love you

I still love you

I Still Love You

This is our last dance, but we're not in sync
Your feet are fumbling, maybe I'm the fool, but you're definitely the clown
I'm studying your cheeky grin
What was I thinking? I walked up to you that night

It's hard to breathe, bring me some water
Here I am again, sitting with a silly look on my face
My mind's telling me it's time to leave
But my heart's telling me something else

When I say, "I still love you"
You answer with silence, I can't take it anymore, I'm not strong enough
When I say, "I still love you"
Answer me any way you want, just don't lie or play with my emotions

I still love you

I've lost my habits, I've lost my friends
I looked in the mirror and I'm gone
A puff of smoke, lipstick smeared
I need to get away, I don't need any of this

You've stepped on my foot again
You clumsy, awkward idiot
I'm not mad, it's starting to ease a little
You feel calm, I feel anxious

When I say, "I still love you"
You answer with silence, I can't take it anymore, I'm not strong enough
When I say, "I still love you"
Answer me any way you want, just don't lie

I should sit down and count all my mistakes
But the number is so big. I'm not ready for that

When I say, "I still love you"
You answer with silence, I can't take it anymore, I'm not strong enough
When I say, "I still love you"
Answer me any way you want, just don't lie or play with my emotions

I still love you

I still love you