Paroles et traduction RSP - 三日月
I
don't
know
why
あの日から
Я
не
знаю
почему
時計の針は止まってしまった
стрелки
часов
остановились.
平気なふりしても君からの
даже
если
ты
притворяешься,
что
все
в
порядке.
メールまだ一つも消せないでいる
я
пока
не
могу
удалить
ни
одного
письма.
寂しそうな横顔が
(少し伸びたその髪も)
Одинокий
профиль
(и
немного
отросшие
волосы).
頭の中浮かんでは消えてく
это
всплывает
в
моей
голове,
это
исчезает.
今さら気づいても戻れない
я
не
могу
вернуться,
даже
если
осознаю
это
сейчас.
言い訳を探してる
я
ищу
оправдание.
震える指先
I
miss
you
Дрожащие
кончики
пальцев
я
скучаю
по
тебе
泣きたくなるような三日月の夜
Ночь
под
полумесяцем,
от
которой
хочется
плакать.
溢れ出すのは君への想い
Переполнение-это
чувство
к
тебе.
優しいキスも愛してるの言葉も
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
思い出すほど苦しい...
せつないよ
достаточно
больно
вспоминать
...
я
не
подведу
тебя.
夜明け前に最後と
С
последним
перед
рассветом
かけた電話
懐かしい声
я
сделал
телефонный
звонок,
ностальгический
голос.
あの頃みたいに優しくて
он
был
так
же
добр,
как
и
тогда.
もう一度届くなら
если
ты
сможешь
получить
его
снова
この気持ち伝えたい
I
miss
you
Я
хочу
передать
это
чувство
я
скучаю
по
тебе
泣きたくなるような三日月の夜
Ночь
под
полумесяцем,
от
которой
хочется
плакать.
溢れ出すのは君への想い
Переполнение-это
чувство
к
тебе.
傷つくことからもう逃げたりしないよ
я
больше
не
буду
убегать
от
боли.
こんなに君が愛しい...
会いたいよ
я
так
тебя
люблю...
я
хочу
тебя
видеть.
泣きたくなるような三日月の夜
Ночь
под
полумесяцем,
от
которой
хочется
плакать.
溢れ出すのは君への想い
Переполнение-это
чувство
к
тебе.
優しいキスも愛してるの言葉も
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
思い出すほど苦しい...
せつないよ
достаточно
больно
вспоминать
...
я
не
подведу
тебя.
澄み渡る空
照らす三日月の夜
Ночь
полумесяца,
освещающего
ясное
небо.
溢れ出すのは君への想い
Переполнение-это
чувство
к
тебе.
傷つけあった日々も今は恋しい
я
скучаю
по
дням,
которые
причиняли
мне
боль.
最後でもいい
ねえ
君に会いたいよ
это
не
последний
раз,
когда
я
хочу
тебя
видеть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 八田 早紀子, 橋本 幸太, 八田 早紀子, 橋本 幸太
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.