Paroles et traduction RSVP Voices feat. David Hill - Child of the Stables Secret Birth

Child of the Stables Secret Birth

Child of the stable's secret birth,
The Lord by right of the lords of earth,
Let angels sing of a King newborn,
The world is weaving a crown of thorn:
A crown of thorn for that infant head
Cradled soft in the manger bed.

Eyes that shine in the lantern's ray;
A face so small in its nest of hay,
Face of a child who is born to scan
The world he made through the eyes of man:
And from that face in the final day
Earth and heaven shall flee away.

Voice that rang through the courts on high,
Contracted now to a wordless cry,
A voice to master the wind and wave,
The human heart and the hungry grave:
The voice of God through the cedar trees
Rolling forth as the sound of seas.

Infant hands in a mother's hand,
For none but Mary may understand
Whose are the hands and the fingers curled
But his who fashioned and made the world;
And through these hands in the hour of death
Nails shall strike to the wood beneath.

Child of the stable's secret birth,
The Father's gift to a wayward earth,
To drain the cup in a few short years
Of all our sorrows, our sins, and tears--
Ours the prize for the road he trod:
Risen with Christ; at peace with God.

Тайна рождения в хлеву

Дитя в хлеву, рожденное втайне,
Господь по праву господ земных.
Пусть ангелы поют о Царе новорожденном,
Мир сплетает ему терновый венец:
Терновый венец для младенца,
Что в яслях мягких покоится.

Глаза, сияющие в свете фонаря,
Лицо такое маленькое в яслях из сена,
Лицо дитя, рожденного узреть
Мир, что Он создал, глазами людей:
И от лица Его в день последний
Земля и небо прейдут.

Глас, что гремел на небесах,
Теперь — лишь безмолвный крик,
Глас, что повелевает ветром и волнами,
Сердцем человеческим и голодной могилой:
Глас Божий сквозь кедры звучит,
Как шум морской он гремит.

Младенческие руки в руках матери,
Лишь Марии дано понять,
Чьи эти руки и пальчики,
Но это Он создал мир;
И эти руки в час смерти
Гвоздями будут прибиты к кресту.

Дитя в хлеву, рожденное втайне,
Дар Отца земле заблудшей,
Чтобы испить чашу до дна
За наши скорби, грехи и слезы —
Наша награда за путь, что Он прошел:
Воскреснуть с Ним в мире с Богом.