La Especie - RUBIO traduction en allemand

La Especie

So what is your favorite memories? (memories)

Creo que, los tenían
Paralizados y ciegos
Maquinarias de artificio
Lejos de lo esencial

¿Dime qué ocurrió?
¿Qué nos pasó?
Se olvidó como es el viento
Y no sé dónde voy
La tribu se perdió
¿Qué nos pasó?
Se olvidó como es el viento
Y hacia dónde voy
Los castillos y el fuego prendió

Se incendiaron, se quemaron
Sólo quieren ser reyes
No escuchan, son violentos
Sus guerreros nos matan

¿Dime qué ocurrió?
¿Qué nos pasó?
Se olvidó como es el viento
Y no sé dónde voy
La tribu se perdió
¿Qué nos pasó?
Se olvidó como es el viento
Y hacia dónde voy
So what is your favorite memories

El cuerpo es tu tierra, vuelve
Escucha tu manada (Oh)
Esa es tu fuente, vuelve
Tu cuerpo es la tierra (Oh)

Lo que siembre seré

Dime que no es tarde (no es tarde)
Para despertar (y llorar)
Que no sea un sueño (y volver)
Que sea real

Lo que siembre seré
Lo que siembre seré

Die Spezies

Also, was sind deine liebsten Erinnerungen? (Erinnerungen)

Ich glaube, es hielt sie
Gelähmt und blind
Künstliche Maschinerien
Weit weg vom Wesentlichen

Sag mir, was geschah?
Was ist mit uns geschehen?
Man vergaß, wie der Wind ist
Und ich weiß nicht, wohin ich gehe
Der Stamm ging verloren
Was ist mit uns geschehen?
Man vergaß, wie der Wind ist
Und wohin ich gehe
Die Burgen und das Feuer entbrannten

Sie fingen Feuer, sie verbrannten
Sie wollen nur Könige sein
Sie hören nicht zu, sie sind gewalttätig
Ihre Krieger töten uns

Sag mir, was geschah?
Was ist mit uns geschehen?
Man vergaß, wie der Wind ist
Und ich weiß nicht, wohin ich gehe
Der Stamm ging verloren
Was ist mit uns geschehen?
Man vergaß, wie der Wind ist
Und wohin ich gehe
Also, was sind deine liebsten Erinnerungen

Der Körper ist dein Land, kehre zurück
Höre auf deine Herde (Oh)
Das ist deine Quelle, kehre zurück
Dein Körper ist die Erde (Oh)

Was ich säe, werde ich sein

Sag mir, dass es nicht zu spät ist (nicht zu spät)
Um aufzuwachen (und zu weinen)
Dass es kein Traum sei (und zurückkehren)
Dass es real sei

Was ich säe, werde ich sein
Was ich säe, werde ich sein