Paroles et traduction RUBIO - La Especie

La Especie

So what is your favorite memories? (memories)

Creo que, los tenían
Paralizados y ciegos
Maquinarias de artificio
Lejos de lo esencial

¿Dime qué ocurrió?
¿Qué nos pasó?
Se olvidó como es el viento
Y no sé dónde voy
La tribu se perdió
¿Qué nos pasó?
Se olvidó como es el viento
Y hacia dónde voy
Los castillos y el fuego prendió

Se incendiaron, se quemaron
Sólo quieren ser reyes
No escuchan, son violentos
Sus guerreros nos matan

¿Dime qué ocurrió?
¿Qué nos pasó?
Se olvidó como es el viento
Y no sé dónde voy
La tribu se perdió
¿Qué nos pasó?
Se olvidó como es el viento
Y hacia dónde voy
So what is your favorite memories

El cuerpo es tu tierra, vuelve
Escucha tu manada (Oh)
Esa es tu fuente, vuelve
Tu cuerpo es la tierra (Oh)

Lo que siembre seré

Dime que no es tarde (no es tarde)
Para despertar (y llorar)
Que no sea un sueño (y volver)
Que sea real

Lo que siembre seré
Lo que siembre seré

The Species

So what is your favorite memories? (memories)

I think that, they had them
Paralyzed and blind
Artificial machinery
Far from the essential

Tell me what happened?
What happened to us?
Forgot what wind is like
And I don't know where I'm going
The tribe was lost
What happened to us?
Forgot how the wind is like
And where I'm going
The castles and the fire started

They burned down, they burned
They just want to be kings
They do not listen, they are violent
Their warriors are killing us

Tell me what happened?
What happened to us?
Forgot what wind is like
And I don't know where I'm going
The tribe was lost
What happened to us?
Forgot how the wind is like
And where I'm going
So what is your favorite memories

The body is your land, come back
Listen to your pack (Oh)
That's your source, come back
Your body is the land (Oh)

Whatever I sow, I will be (I will be)

Tell me it's not too late (it's not too late)
To wake up (and cry)
May it not be a dream (and come back)
May it be real

Whatever I sow, I will be (I will be)
Whatever I sow, I will be (I will be)