Paroles et traduction RUDEBWOY FACE - Whooi!!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
壁叩く音聞こえるぜ
上がる叫び声震えるBass
I
can
hear
the
walls
shaking,
the
screams
are
rising
with
the
trembling
bass
ブースサイドで踊るGal
Demに
俺の赤眼も釘付けだぜ
The
Gal
Dem
dancing
by
the
booth
have
my
red
eyes
hooked
Bad
Manご自慢の愛車で今日も重役出勤だぜ
The
bad
man
drives
his
fancy
car
today,
another
day,
another
hustle
Red
Bullビールかなんかで
すぐにエナジー注入
飛んでけ
Red
Bull
or
beer,
whatever
it
takes
to
get
the
energy,
let's
go
断然上がってく体
断然温まってく体
完全に下がってくことない
My
body's
definitely
getting
pumped,
definitely
getting
warmed
up,
there's
no
way
I'm
slowing
down
断然上がってく体
断然温まってく体
完全に下がってくことない
My
body's
definitely
getting
pumped,
definitely
getting
warmed
up,
there's
no
way
I'm
slowing
down
Hey
yo
No.1
Girl
数えきれないよNO.1
Gal
Dem
Hey
yo,
the
No.1
Girl,
I
can't
count
them,
the
No.1
Gal
Dem
その腰をもっと深く揺らすDance見してくれよBaby
Move
that
waist
of
yours,
baby,
let
me
see
that
dance
Rasta
Tune
Gangsta
TuneどれもBrand
New
Rasta
Tune,
Gangsta
Tune,
they're
all
brand
new
音が体とお耳をPass
Tune
BIG
Man
Come道ができる
The
sound
passes
through
my
body
and
ears,
the
big
man
comes,
and
the
path
is
cleared
Hot
GalそのタイトなPantsに見とれたまんまの男が
Hot
Gal,
I'm
mesmerized
by
those
tight
pants
なんだか一緒に踊りたがってるぜCOME!
Looks
like
he
wants
to
dance
with
you,
COME!
この音が子守唄全部
年中SundayからMonday
This
sound
is
my
lullaby,
it's
always
Sunday
to
Monday
熱中して揺れるDanceでRelax
終わらないよまーだ
Let's
relax
with
the
dance,
it's
not
over
yet
壁叩く音聞こえるぜ
また上がる叫び声YEAH
YEAH
I
can
hear
the
walls
shaking,
the
screams
are
rising
again,
YEAH
YEAH
ブースサイドで踊るGal
Demに皆の眼も釘付け
Everyone's
eyes
are
glued
to
the
Gal
Dem
dancing
by
the
booth
Bad
Manご自慢の愛車で今日もイケイケだぜ
The
bad
man
drives
his
fancy
car
today,
feeling
confident
Red
Bullビールかなんかで決めてぶっとんでけ
Decide
on
Red
Bull
or
beer
and
let's
go
wild
断然上がってく体
断然温まってく体
完全に下がってくことない
My
body's
definitely
getting
pumped,
definitely
getting
warmed
up,
there's
no
way
I'm
slowing
down
断然上がってく体
断然温まってく体
完全に下がってくことない
My
body's
definitely
getting
pumped,
definitely
getting
warmed
up,
there's
no
way
I'm
slowing
down
今夜こっちでなんとかKruのDance
Tonight's
dance
is
Kru
here
明日あの街でなんちゃらKruのBash
Tomorrow's
bash
is
nanchura
Kru
in
that
town
チェックしてたFlyer巻く時めでたくちぎってクラッチFire!!!
Check
out
the
flyer,
roll
it
up
when
it's
time,
clench
it,
and
light
it
up!
寝ても覚めてもDancehallここ市民ホールとは格が違い
Dancehall
here,
day
and
night,
this
is
a
different
vibe
from
the
civic
hall
機械仕掛けのお嬢さんは壊れるまで
止まらずWine
Wine
The
ladies
who
dance
like
machines
will
keep
on
wining
until
they
break
down
流行りのやつが流れるぜ
皆あげるぜBig
Gunその銃声
The
latest
hits
are
playing,
let's
all
shoot
those
big
guns
エントランスまだ長蛇の列
今か今かと待つ奴らの群れに
Still
a
long
line
at
the
entrance,
they're
waiting
for
this
moment
YO!
AMIGOS
HEY
AMIGASまだあるかライターのGas!
YO!
AMIGOS,
HEY
AMIGAS,
do
you
still
have
gas
in
your
lighters?
この夜をてらしてく光が一個十個百個と消えないぜ
The
light
that
shines
through
this
night,
one,
ten,
a
hundred,
it
will
never
fade
断然ハマってく体
断然絡まってく体
My
body's
definitely
getting
hooked,
definitely
getting
tangled
全然固まって動けないやつも巻き込んで
Even
those
who
are
frozen
and
can't
move,
let's
get
them
involved
断然ハマってく体
断然絡まってく体
My
body's
definitely
getting
hooked,
definitely
getting
tangled
全然固まって動けないやつも巻き込んで
Even
those
who
are
frozen
and
can't
move,
let's
get
them
involved
断然上がってく体
断然温まってく体
完全に下がってくことない
My
body's
definitely
getting
pumped,
definitely
getting
warmed
up,
there's
no
way
I'm
slowing
down
断然上がってく体
断然温まってく体
完全に下がってくことない
My
body's
definitely
getting
pumped,
definitely
getting
warmed
up,
there's
no
way
I'm
slowing
down
流行りのやつが流れるぜ
皆あげるぜBig
Gun
Bullet
Bullet
The
latest
hits
are
playing,
let's
all
shoot
those
big
guns,
bullets,
bullets
エントランスまだ長蛇の列
ここ決め込んだGal
Dem
Still
a
long
line
at
the
entrance,
the
Gal
Dem
here
are
all
dressed
up
A
Goody
Goody
A
Goody
Goody
YO!
AMIGOS
HEY
AMIGAS
揺れるその足踏み
踏み
YO!
AMIGOS,
HEY
AMIGAS,
shake
those
feet,
stomp,
stomp
この夜を照らしてく光はダイヤ
サファイヤかルビー
Dancehall
The
light
that
shines
through
this
night
is
like
diamonds,
sapphires,
or
rubies,
Dancehall
壁叩く音聞こえるぜ
また上がる叫び声震えるBass
I
can
hear
the
walls
shaking,
the
screams
are
rising
with
the
trembling
bass
ブースサイドで踊るSexyに
俺の赤眼も釘付けだぜ
The
Sexy
Gal
Dem
dancing
by
the
booth
have
my
red
eyes
hooked
Bad
Manご自慢の愛車で
The
bad
man
drives
his
fancy
car
今日も重役出勤
Red
Bullビールかなんかで
Another
day,
another
hustle,
Red
Bull
or
beer,
whatever
it
takes
Whooi
上がってく体
Whooi
断然温まってく体
Whooi!
My
body's
getting
pumped,
Whooi!
Definitely
getting
warmed
up
Whooi
下がってくことない
上がってく体
Whooi!
There's
no
way
I'm
slowing
down,
My
body's
getting
pumped
Whooi
断然温まってく体
Whooi!
Definitely
getting
warmed
up
Whooi
下がってくことない
Whooi!
There's
no
way
I'm
slowing
down
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rudebwoy Face, Tomohiro Akagawa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.