RUGGERO feat. FABRO - Nos Dejamos Enseguida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RUGGERO feat. FABRO - Nos Dejamos Enseguida




Nos Dejamos Enseguida
We'll Leave Each Other Soon
Dimos vueltas pa' encontrarnos
We've been going in circles to find each other
En el mismo lugar
In the same place
Vinimos para lo mismo
We came here for the same thing
No tienes que dudar
You don't have to doubt
Una noche despedida
A farewell night
Toda la línea cruzar
Crossing the whole line
Te juro, después de hoy no volvemos a buscar
I swear, after today we won't come looking for each other again
Sabes que esto no es pa' toda la vida
You know that this is not for life
Nos dejamos enseguida
We'll leave each other soon
Solo nos juntamos un par de días
We'll just get together for a couple of days
No queda ninguna herida
There's no wound left
Sabes que esto no es pa' toda la vida
You know that this is not for life
Nos dejamos enseguida
We'll leave each other soon
Solo nos juntamos un par de días
We'll just get together for a couple of days
No queda ninguna herida
There's no wound left
Mami las heridas son para aprender
Baby, wounds are for learning
Venimos del futuro, ya sabes bien como hacer
We come from the future, you already know how to do it well
Esto lento sin forzarlo
This slow without forcing it
Nos matamos
We kill ourselves
Pero en nuestro cuarto
But in our room
Dime, lo hacemos pero sin rodeos
Tell me, let's do it but without detours
me calma y yo tu deseo
You calm me and I your desire
Piénsalo un poco mami sin serlo
Think about it a little, baby, without being one
No nos duele tanto
It doesn't hurt us that much
Debo confesarte que a veces me da
I must confess that sometimes I feel like it
Por tenerte en mis mañanas
To have you in my mornings
Pero no voy a correr el riesgo
But I'm not going to take the risk
De ya no ser tu pana
Of not being your friend anymore
Sabes que esto
You know that this
No es pa' toda la vida
Is not for life
Nos dejamos enseguida
We'll leave each other soon
Solo nos juntamos
We'll just get together
Un par de días
For a couple of days
No queda ninguna herida
There's no wound left
Sabes que esto
You know that this
No es pa' toda la vida
Is not for life
Nos dejamos enseguida
We'll leave each other soon
Solo nos juntamos
We'll just get together
Un par de días
For a couple of days
No queda ninguna herida
There's no wound left
Desperté, te busqué
I woke up, I looked for you
Pensé que te soñé
I thought I dreamed you
Creo que mordí el anzuelo
I think I bit the bait
Que yo mismo usé
That I used myself
Te llevaste tu cuerpo
You took your body
Pero te presenté
But you introduced yourself
Llévame al pasado
Take me to the past
Pa' que volver a comerte
So I can eat you again
Yo que mejor
I know that better
Que nadie lo hace
Nobody does it like you
Y también quieres que
And you also want
Todo esto de nuevo pase
All this to happen again
(Yo que mejor
(I know that better
Que nadie lo hace)
Nobody does it like you)
(Y también quieres que
(And you also want
Todo esto de nuevo pase)
All this to happen again)
Sabes que esto
You know that this
No es pa' toda la vida
Is not for life
Nos dejamos enseguida
We'll leave each other soon
Solo nos juntamos
We'll just get together
Un par de días
For a couple of days
No queda ninguna herida
There's no wound left
Sabes que esto
You know that this
No es pa' toda la vida
Is not for life
Nos dejamos enseguida
We'll leave each other soon
Solo nos juntamos
We'll just get together
Un par de días
For a couple of days
No queda ninguna herida
There's no wound left
(Sabes que esto
(You know that this
(No es pa' toda la vida)
(Is not for life)
(Nos dejamos enseguida)
(We'll leave each other soon)
(Solo nos juntamos)
(We'll just get together)
(Un par de días)
(For a couple of days)
(No queda ninguna herida)
(There's no wound left)





Writer(s): Mora Fabrizio Bufalino, Ricardo Lopez Lalinde, Lucas Birencwajg, Ruggero Pasquarelli, Giovanny Fernandez, Mike Munoz, Pedro Pasquale

RUGGERO feat. FABRO - Nos Dejamos Enseguida - Single
Album
Nos Dejamos Enseguida - Single
date de sortie
13-05-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.