Paroles et traduction RUMATERA - Amore Randajo

Amore Randajo

Più che passa el tempo e più no so
Perché me ciapa cussì ben
Passare sotto casa tua
Ti te me fe andare in tiro el cuore
Chealtre invesse ea tega
Ma el cuore tira sempre e a tega no
Mapperol

L'amore vero xe tanto corajo
Pinciare finche se spussa da scajo
Un baso dopo a sopressa co l'ajo
Col fià da che sa da vin
L'amore vero de ponta e de tajo
A sicuressa de dire no sbajo
Gnanca paura de queo del formajo
Quando che so co ti

Amore amore amore
Tanta xente more
Ti no ti mori mai
Randaja a te si na Randaja
Che quando che go voia
Ti no te ghe se mai
Ghe sboro tutti che canta in coro
Ma mi te speto in piassa
E dopo fermo rassa
Uooo oooooh oohhh
L'amore xe randajo

Ghevo dito a tutti oramai
Che me spettasse in ostaria
Pa festeggiare a novità
Te sentivo xa tra i brassi mii sotto ai linsioi
Finche te me ghe ditto cossa che te voi

L'amore vero xe un calcio in tee bae
Che pa un secondo te pare normae
E quando te verxi i oci fa mae
E po xe cassi tui
L'amore vero xe pare mentai
Xe farse seghe finche s-ciopa i cai
Desmentegarte co bira e Tocai
Raspe de rasentin

Amore amore amore
Tanta xente more
Ti no ti mori mai
Randaja a te si na Randaja
Che quando che go voia
Ti no te ghe se mai

Ghe sboro tutti che canta in coro
Ma mi te speto in piassa
E dopo fermo rassa
Uooo oooooh oohhh
L'amore xe randajo

Amore amore amore
Tanta xente more
Ti no ti mori mai
Randaja a te si na Randaja
Che quando che go voia
Ti no te ghe se mai

Ghe sboro tutti che canta in coro
Ma mi te speto in piassa
E dopo fermo rassa
Uooo oooooh oohhh
L'amore xe randajo

Amore Randajo

Plus le temps passe et moins je sais
Pourquoi tu m'attrapes si bien
Passer devant ta maison
Tu me fais battre le cœur
Les autres au contraire le retiennent
Mais mon cœur tire toujours et il ne la retient pas
Mapperol

Le vrai amour est tellement courageux
Embrasser jusqu'à ce qu'on soit poussé par le destin
Un baiser après la soupe à l'ail
Avec le souffle de celui qui sait ce que c'est que le vin
Le vrai amour de pointe et de taille
La certitude de dire que je ne me trompe pas
Pas peur même de celui qui fait le fromage
Quand je suis avec toi

Amour amour amour
Tant de gens meurent
Toi tu ne meurs jamais
Randaja tu es une Randaja
Quand j'en ai envie
Tu n'es jamais là
Tout le monde chante en chœur
Mais je t'attends sur la place
Et après je reste immobile
Uooo oooooh oohhh
L'amour est un vagabond

J'avais dit à tout le monde maintenant
Qu'ils m'attendent à l'auberge
Pour fêter la nouveauté
Je te sentais déjà dans mes bras sous les lins
Jusqu'à ce que tu me dises ce que tu veux

Le vrai amour est un coup de pied dans le cul
Qui pour une seconde te semble normal
Et quand tu ouvres les yeux c'est mauvais
Et puis c'est tes fesses
Le vrai amour c'est le père mental
C'est se faire des branlettes jusqu'à ce que les cheveux tombent
Oublier avec de la bière et du Tocai
Râpes de rasentin

Amour amour amour
Tant de gens meurent
Toi tu ne meurs jamais
Randaja tu es une Randaja
Quand j'en ai envie
Tu n'es jamais là

Tout le monde chante en chœur
Mais je t'attends sur la place
Et après je reste immobile
Uooo oooooh oohhh
L'amour est un vagabond

Amour amour amour
Tant de gens meurent
Toi tu ne meurs jamais
Randaja tu es une Randaja
Quand j'en ai envie
Tu n'es jamais là

Tout le monde chante en chœur
Mais je t'attends sur la place
Et après je reste immobile
Uooo oooooh oohhh
L'amour est un vagabond