Paroles et traduction RUMATERA - Cansone in Italiano
Cansone in Italiano
Song in Italian
Me
l'ha
detto
mio
fradel
che
se
cantiamo
così
My
brother
told
me
that
if
we
sing
like
this
Dopo
noi
diventeremo
After
us
we
will
become
Finalmente
tutti
sai
da
Messina
a
Lentiai
Finally
all
know
from
Messina
to
Lentiai
Capiranno
più
pulito
They'll
understand
more
clearly
E
se
ripenso
al
tempo
che
ho
già
perso
And
if
I
think
back
to
the
time
that
I
have
already
lost
Sensa
cantare
così
OH
OH!
Without
singing
like
this
OH
OH!
Serate
tristi
in
disco
con
gli
amici
Sad
evenings
at
the
disco
with
friends
Senza
ragazze
ma,
non
sarà
più
così
Without
girls
but,
it
won't
be
like
that
anymore
Saremmo
ricchi
ricchi
ricchi
ricchi
We
would
be
rich
rich
rich
rich
Come
Riccardo
Schicchi
Like
Riccardo
Schicchi
Saremo
ricchi
ricchi
ricchissimi
We
would
be
rich
rich
very
rich
Ricchi
come
Iva
Zanicchi!
Rich
like
Iva
Zanicchi!
Ae
ae
ae
oh!
Senti
che
grinta
che
sale!
Ae
ae
ae
oh!
Feel
what
a
great
mood!
Cansone
in
Italiano
Song
in
Italian
Ae
ae
ae
oh!
Daghe
gas,
daghe
gas!
Ae
ae
ae
oh!
Come
on,
come
on!
Beviamo
il
Piave!
Let's
drink
Piave!
Adesso
che
ò
fato
i
schei
tutti
insieme
coi
fradei
Now
that
I
have
made
money
with
my
brothers
Ce
ne
andiamo
a
Milano...
ricchi!
We're
moving
to
Milan...
rich!
Qui
già
tutti
sanno
che
mia
sorella
ha
un
bebé
Everyone
here
already
knows
that
my
sister
has
a
baby
E
mi
chiamano
già
zio...
ricchi!
And
they
already
call
me
uncle...
rich!
C'è
tanta
gente
ma
non
si
beve
niente
There
are
a
lot
of
people
but
they
don't
drink
anything
E
mi
sa
tanto
però
OH
OH!
And
I
think
so
much
though
OH
OH!
Se
coi
miei
amici
fanno
aperitivo
If
with
my
friends
they
have
an
aperitif
Vanno
a
letto
in
un
sacco
a
pelo
di
mogano
They
go
to
bed
in
a
mahogany
sleeping
bag
Saremmo
ricchi
ricchi
ricchi
ricchi
We
would
be
rich
rich
rich
rich
Come
Riccardo
Schicchi
Like
Riccardo
Schicchi
Saremo
ricchi
ricchi
ricchissimi...
We
would
be
rich
rich
very
rich...
Ricchi
come
Iva
Zanicchi!
Rich
like
Iva
Zanicchi!
Ae
ae
ae
oh!
Senti
che
grinta
che
sale!
Ae
ae
ae
oh!
Feel
what
a
great
mood!
Cansone
in
Italiano
Song
in
Italian
Ae
ae
ae
oh!
Daghe
gas,
daghe
gas!
Ae
ae
ae
oh!
Come
on,
come
on!
Beviamo
il
Piave!
Let's
drink
Piave!
Ae
ae
ae
oh!
Senti
che
grinta
che
sale!
Ae
ae
ae
oh!
Feel
what
a
great
mood!
Cansone
in
Italiano
Song
in
Italian
Ae
ae
ae
oh!
Daghe
gas,
daghe
gas!
Ae
ae
ae
oh!
Come
on,
come
on!
Beviamo
il
Piave!
Let's
drink
Piave!
Ae
ae
ae
oh!
Ae
ae
ae
oh!
Soldi
(vieni,
pazzesco)
Money
(come
on,
crazy)
Ricchi
(incredibile,
pazzesco,
mamma
mia
però,
soldi)
Rich
(unbelievable,
crazy,
my
goodness
though,
money)
Ae
ae
ae
oh!
Senti
che
grinta
che
sale!
Ae
ae
ae
oh!
Feel
what
a
great
mood!
Cansone
in
Italiano
Song
in
Italian
Ae
ae
ae
oh!
Daghe
gas,
daghe
gas!
Ae
ae
ae
oh!
Come
on,
come
on!
Beviamo
il
Piave!
Let's
drink
Piave!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniele Russo, Giorgio Gozzo, Gozzo, Russo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.