Paroles et traduction RUMATERA - Quando Te Me Vardi

Quando Te Me Vardi

Tutto triste camminavo in centro al Doeo
Me so ciapà na baea da soeo
Me ga incueà a patente e so sta licensià
E ti te ste co chel pandoeo
In centro a Padova col mocassino
Camixa a righe al guinsaglio el barboncino
Ara che te ciapo ormai so tutto cotto
Che quando te me vardi a meo sento xa barxotto

Quando te me vardi
U-hu-hu
Quando te me vardi
Uo-oh-oh
Quando te me vardi
U-hu-hu
Quando te me vardi
Uo-oh-oh

Te resti tutti i giorni in piassa a bere spritz
Che ormai no te ghea vanti pì
A te portaria in corte casa mia
A bere a graspa de me xia
E dopo na corsetta in mexo al formenton
Te tiro su ea cotoea e fasemo un rabalton
Se alsemo co xe scuro
Co no me vien pì duro
E dopo a te riporto in piassa sora el me varsuro

Quando te me vardi
U-hu-hu
Quando te me vardi
Uo-oh-oh
Quando te me vardi
U-hu-hu
Quando te me vardi
Uo-oh-oh

A ghe n'ho viste de tosette in giro co chei mammaeuchi
El cabrio del so papi contro el me maeaguti
Un toso come mi bon pi dei cachi
Bombardà de fascino come Nagasaki
No teo cati mia imbalsamà dentro ae vetrine
Soe pubblicità o fracà soe merendine
Qua no ghe xe storia sodisfatti o rimborsati
Tutto incluso trattamento special pai succati

Quando te me vardi
U-hu-hu
Quando te me vardi
Uo-oh-oh
Quando te me vardi
U-hu-hu
Quando te me vardi
Uo-oh-oh

Uo-oh-oh
Uo-oh-oh
Uo-oh-oh
Uo-oh-oh

A un toso come mi no serve el ferrari
Pa entrare in discoteca a farse do leamari
Co incroxo el to soriso a fasso i 300
In bici so pai trosi via levà controvento
Andemo pal 3000 e go un sogno in scarsea
Che e tose come ti no vardasse più a monea
E i s-ciopi fosse soeo quei de petardi
Che sento dentro forte sempre quando te me vardi

Quando te me vardi
U-hu-hu
Quando te me vardi
Uo-oh-oh
Quando te me vardi
U-hu-hu
Quando te me vardi
Uo-oh-oh

Uo-oh-oh
Quando te me vardi
Uo-oh-oh
Uo-oh-oh
Quando te me vardi
Uo-oh-oh

Когда ты смотришь на меня

Весь грустный бродил я по центру Доео
Меня одолела хандра
У меня забрали права, и я уволен
А ты всё с тем хлыщом
В центре Падуи в мокасинах
В полосатой рубашке, на поводке болонка
Сейчас, как поймаю тебя, я весь горю
Ведь когда ты смотришь на меня, я чувствую себя уже лодкой

Когда ты смотришь на меня
У-ху-ху
Когда ты смотришь на меня
Уо-ох-ох
Когда ты смотришь на меня
У-ху-ху
Когда ты смотришь на меня
Уо-ох-ох

Ты каждый день на площади пьешь шприц
Что у тебя уже, наверное, нет денег
Я бы пригласил тебя к себе домой
Выпить граппы моей тёти
А после пробежки по полю с пшеницей
Подниму твою юбку и мы сделаем кувырок
Встанем, когда стемнеет
Когда у меня уже не стоит
А потом отвезу тебя обратно на площадь на моём велике

Когда ты смотришь на меня
У-ху-ху
Когда ты смотришь на меня
Уо-ох-ох
Когда ты смотришь на меня
У-ху-ху
Когда ты смотришь на меня
Уо-ох-ох

Я видел много девчонок с этими маменькиными сынками
Кабриолет их папиков против моего велика
Парень, как я, лучше, чем хурма
Забомблённый обаянием, как Нагасаки
Не найти тебя забальзамированной в витринах
Ты — не реклама или залежавшийся пирожок
Тут без вариантов, доволен или деньги назад
Всё включено, специальное обращение с неудачниками

Когда ты смотришь на меня
У-ху-ху
Когда ты смотришь на меня
Уо-ох-ох
Когда ты смотришь на меня
У-ху-ху
Когда ты смотришь на меня
Уо-ох-ох

Уо-ох-ох
Уо-ох-ох
Уо-ох-ох
Уо-ох-ох

Парню, как я, не нужен Феррари
Чтобы войти в дискотеку и выпить пару коктейлей
Когда я встречаю твою улыбку, я разгоняюсь до 300
На велосипеде я по канавам, против ветра
Пойдём на 3000, и у меня есть тайная мечта
Чтобы девушки, как ты, не смотрели больше на деньги
И взрывы были только от петард
Которые я чувствую внутри, всегда когда ты смотришь на меня

Когда ты смотришь на меня
У-ху-ху
Когда ты смотришь на меня
Уо-ох-ох
Когда ты смотришь на меня
У-ху-ху
Когда ты смотришь на меня
Уо-ох-ох

Уо-ох-ох
Когда ты смотришь на меня
Уо-ох-ох
Уо-ох-ох
Когда ты смотришь на меня
Уо-ох-ох