Paroles et traduction RUMATERA - Venice

Venice

Sun is up everything is fine oh yeah
Glasses never empty if you hang with the guys
No Palm Trees, Skateboards, Bikinis around
Espresso, Grappa, Dinner, Lunch will make you gain 10 pounds
Im in Venice baby but no bikes no cars
People surfing on Prosecco bottles in every bar
Eating Parmesan like therapy no tomorrow
Every where around people saying "Ghe Sboro"
Eeeeeeeh Im in Venice beach!

Sun is coming up
Bella vita baby
Party never stop
Bella vita baby
I'll show you places you just dreamed so
C'mon c'mon c'mon

Bella you don't need to smoke to get high
Maybe Pizza and Wine on a Gondola ride
We'll drink a Spritz on the beach
And if I'll get rich I'll buy statue
Of my grandma cooking Pasta with Fish
Peperoni is for boys, Salame is for men
We always sing with a glass of vine,
Maybe two, maybe three, in our hands
We don't need Cialis or Viagra, we use Tiramisù
We have no Desert but Desserts,
I'm always thirsty, are you? Are you? Are You?
Im in Venice beach! Bea fioi!

Sun is coming up
Bella vita baby
Party never stop
Bella vita baby
I'll show you places you just dreamed so
C'mon c'mon c'mon

Everlasting honeymoon, I'll be the fork you'll be the spoon
And if spooning leads to forking let's get lost in the Lagoon
Now it's me and you alone baby please don't tell me "No"
Like a real Italian job baby give me a good and a never-ending kiss
Seriously?

Sun is coming up
Bella vita baby
Party never stop
Bella vita baby
I'll show you places you just dreamed so
C'mon c'mon c'mon

Венеция

Солнце встало, все прекрасно, о да
Бокалы не пустеют, если ты тусуешься с парнями
Ни пальм, ни скейтбордов, ни бикини вокруг
Эспрессо, граппа, ужин, обед - ты наберешь 10 фунтов
Я в Венеции, детка, но нет ни велосипедов, ни машин
Люди "серфят" на бутылках просекко в каждом баре
Едят пармезан, как лекарство, не переставая
Повсюду люди говорят "Ghe Sboro"
Эээээх, я на Венецианском пляже!

Солнце встает
Прекрасная жизнь, детка
Вечеринка никогда не заканчивается
Прекрасная жизнь, детка
Я покажу тебе места, о которых ты только мечтала
Пойдем, пойдем, пойдем

Красотка, тебе не нужно курить, чтобы оторваться
Может быть, пицца и вино на гондоле?
Выпьем спритц на пляже
А если я разбогатею, то куплю статую
Моей бабушки, готовящей пасту с рыбой
Пепперони для мальчиков, салями для мужчин
Мы всегда поем с бокалом вина,
Может быть, с двумя, может быть, с тремя, в руках
Нам не нужны Сиалис или Виагра, мы едим тирамису
У нас нет пустыни, но есть десерты,
Я всегда хочу пить, а ты? А ты? А ты?
Я на Венецианском пляже! Красотка!

Солнце встает
Прекрасная жизнь, детка
Вечеринка никогда не заканчивается
Прекрасная жизнь, детка
Я покажу тебе места, о которых ты только мечтала
Пойдем, пойдем, пойдем

Бесконечный медовый месяц, я буду вилкой, ты ложкой
А если "ложка" приведет к "вилке", давай потеряемся в лагуне
Теперь мы с тобой одни, детка, пожалуйста, не говори мне "нет"
Как в настоящем итальянском фильме, детка, подари мне хороший и бесконечный поцелуй
Серьезно?

Солнце встает
Прекрасная жизнь, детка
Вечеринка никогда не заканчивается
Прекрасная жизнь, детка
Я покажу тебе места, о которых ты только мечтала
Пойдем, пойдем, пойдем