Paroles et traduction Rune - その未来へ
静寂よ
旋律よ
儚げ記しよ
Silence,
melody,
a
fleeting
memory
砂上に
この地に
生き続けたのなら
If
on
this
land,
in
the
sand,
you
have
lived
on,
my
dear
握りしめた愛のカケラ
The
fragments
of
love,
which
I've
held
tightly
あまりにも脆いもので
Were
too
fragile
to
keep,
I
fear
風に包まれて
Carried
away
by
the
wind
何処か
遠い遠い場所へ
To
some
distant,
faraway
land
罪を纏う世界から
From
this
world
of
sin
クジラの歌を聞いた
I
heard
the
whales
sing
運命を
感情を
抱くべき人たちよ
To
those
who
bear
destiny
and
emotion
その未来（さき）へ
To
that
future
その未来（さき）へ
To
that
future
導かれたのなら
幾千の声
If
we
were
guided,
a
thousand
voices
空想の地へ
舵を切って行こうとした
We
tried
to
sail
away
to
the
land
of
fantasy
幾千の声
砂の海のバラード
A
thousand
voices,
a
ballad
of
the
sandy
sea
本当の涙
見せられずに
Unable
to
show
you
my
true
tears
孤独には足を止める
I
pause
in
solitude
瞳の奥にある全て
Everything
in
the
depths
of
your
eyes
愛していたのに
Even
though
I
loved
you
う～たたた...
Hum,
hum...
会いたかった
I
wanted
to
see
you
探していた答えに
The
answer
I
was
looking
for
記しなど無いと導き出すものだよと知って
もう一度
もう一度
Knowing
that
there
is
no
sign
to
guide
us,
and
yet,
once
more,
once
more
掻き消した旋律を
The
melody
you
erased
運命を
感情を
抱くべき人たちよ
To
those
who
bear
destiny
and
emotion
その未来（さき）へ
To
that
future
その未来（さき）へ
To
that
future
導かれたのなら
If
we
were
guided
幾千の声
空想の地へ
A
thousand
voices,
to
the
land
of
fantasy
舵を切って行こうとした
We
tried
to
sail
away
幾千の声
砂の海のバラード
A
thousand
voices,
a
ballad
of
the
sandy
sea
Évaluez la traduction
1
その未来へ
2 卒業
3 Believe
4 君へのエール
5 世界のはじまり
6 海の見える町
7 この花が枯れる前に
8 ノート(ア・ラ・カルトver.)
9 未来きっと、叶えもっと
10 さんまパンの歌スペシャル
11 ぽんぽこたぬきの歌
2 卒業
3 Believe
4 君へのエール
5 世界のはじまり
6 海の見える町
7 この花が枯れる前に
8 ノート(ア・ラ・カルトver.)
9 未来きっと、叶えもっと
10 さんまパンの歌スペシャル
11 ぽんぽこたぬきの歌
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.