Low Key - Rung Hyang , SIRUP traduction en allemand

Low Key

新しい顔を見せては
引き込まれていく水曜
Where are you?
本当の君はどこ
You better know?
遊び足りない夜は
たまに呼び出してよ
Call me

始まる前からもう low key
近づいてるようでもまだ遠い
このままでいい？
このままがいい？
何度でも試してみよう

Bitter sweet
甘いため息 breathy
I wanna be with you, well... tonight
今はただ2人 夜の海に揺られるまま
Oh Oh Oh 抱き寄せたり
Oh Oh Oh 突き放したり
暗闇で繋がり君と深まるばかり
Can you feel me?

始まる前からもう low key
近づいてるようでもまだ遠い
このままでいい？
このままがいい？
何度でも試してみよう

始まる前からもうlow key
近づいてるようでもまだ遠い
このままでいい？
このままがいい？
何度でも

Unauffällig

Du zeigst ein neues Gesicht,
und ich werde hineingezogen, an diesem Mittwoch.
Wo bist du?
Wo bist du wirklich?
Du solltest es besser wissen.
In Nächten, in denen du noch nicht genug gespielt hast,
ruf mich doch mal an.
Ruf mich an.

Es ist schon unauffällig, bevor es überhaupt beginnt.
Es scheint nah, ist aber noch weit entfernt.
Ist es so gut?
Ist es so besser?
Lass es uns immer wieder versuchen.

Bittersüß,
ein süßer, hauchender Seufzer.
Ich will bei dir sein, nun... heute Nacht.
Im Moment sind wir nur zu zweit, wiegen uns im nächtlichen Meer.
Oh Oh Oh, ich ziehe dich an mich.
Oh Oh Oh, ich stoße dich weg.
In der Dunkelheit verbunden, vertieft sich alles nur mit dir.
Kannst du mich fühlen?

Es ist schon unauffällig, bevor es überhaupt beginnt.
Es scheint nah, ist aber noch weit entfernt.
Ist es so gut?
Ist es so besser?
Lass es uns immer wieder versuchen.

Es ist schon unauffällig, bevor es überhaupt beginnt.
Es scheint nah, ist aber noch weit entfernt.
Ist es so gut?
Ist es so besser?
Immer und immer wieder.