Paroles et traduction Russell - The Walls!

The Walls!

This the life for me
Something we ain′t been through at all
Been up for thirty night and days
I been bouncing off of the walls
I said this the life for me
Something we ain't been through at all
Been up for thirty night and days
I been bouncing off of the walls

We mix the Henny with the Sprite, okay
Not myself when I′m on that alcohol
Backwoods on me, rolled 'em nice, okay (roll up)
I wasn't supposed to be here at all, but shit, my life panned out
Now I′m stumbling through the door
Ain′t had money made before, now we on
I just passed out on the couch
Woke up to another check
Keep a joint with me the day the gig on
Guess the money made a change, but that's something you know
My bitch look like Rihanna but she timeless like Madonna
I swear these days I be smoking up more
So much shit got me anxious, I work so much, can′t contain it

This the life for me
Something we ain't been through at all
Been up for thirty night and days
I been bouncing off of the walls
I said this the life for me
Something we ain′t been through at all
Been up for thirty night and days
I been bouncing off of the walls

Monday to Friday,
So much trouble is coming my way and I
Stay out the bullshit, but it still finds me
Got ops on me, they stay jealous,
Send me death threats cause I been
Lifting my whole city like a bench press
Who work all night like me?
Who got the tree?
Who been the one to break free?
Wake up whenever I please
I'm counting cheese, for the life I paid the fee
I don′t need friends, I got posse
Word to my mommy, I treat this shit more than a hobby
Swervin', bitch, I'm Ricky Bobby
Need Ricky Owens, need me some, BAPE, Wantanabe

Weed, liquor, coffee pitchers, hangouts, parties, charming bitches
Neon lights, car is tinted, blowing smoke up out the windows
Circle frames, work for days
She like me, ain′t heard my name
Cold bracelets, new designer
Young Russell doing this now

This the life for me
Something we ain′t been through at all
Been up for thirty night and days
I been bouncing off of the walls
I said this the life for me
Something we ain't been through at all
Been up for thirty night and days
I been bouncing off of the walls

Les Murs!

C'est la vie pour moi
Quelque chose que nous n'avons jamais vécu du tout
J'ai été debout pendant trente nuits et jours
J'ai rebondi sur les murs
J'ai dit que c'était la vie pour moi
Quelque chose que nous n'avons jamais vécu du tout
J'ai été debout pendant trente nuits et jours
J'ai rebondi sur les murs

On mélange le Henny avec le Sprite, ok
Je ne suis pas moi-même quand je suis sur l'alcool
Backwoods sur moi, les rouleaux étaient bien, ok (roule)
Je n'étais pas censé être ici du tout, mais merde, ma vie s'est déroulée
Maintenant, je titube dans la porte
Je n'avais jamais gagné d'argent avant, maintenant nous y sommes
Je viens de m'évanouir sur le canapé
Je me suis réveillé avec un autre chèque
J'ai toujours un joint avec moi le jour du concert
Je suppose que l'argent a fait un changement, mais c'est quelque chose que tu sais
Ma meuf ressemble à Rihanna mais elle est intemporelle comme Madonna
Je jure que ces jours-ci, je fume de plus en plus
Tellement de merdes m'angoissent, je travaille tellement, je ne peux pas le contenir

C'est la vie pour moi
Quelque chose que nous n'avons jamais vécu du tout
J'ai été debout pendant trente nuits et jours
J'ai rebondi sur les murs
J'ai dit que c'était la vie pour moi
Quelque chose que nous n'avons jamais vécu du tout
J'ai été debout pendant trente nuits et jours
J'ai rebondi sur les murs

Du lundi au vendredi,
Tant de problèmes arrivent sur mon chemin et je
Reste en dehors des conneries, mais ça me trouve quand même
J'ai des opps sur moi, ils sont jaloux,
Ils m'envoient des menaces de mort parce que j'ai été
Soulever toute ma ville comme une presse à banc
Qui travaille toute la nuit comme moi ?
Qui a l'arbre ?
Qui a été celui qui s'est libéré ?
Réveille-toi quand je veux
Je compte le fromage, pour la vie que j'ai payée
Je n'ai pas besoin d'amis, j'ai une équipe
Mot à ma maman, je traite cette merde plus qu'un passe-temps
Je dévie, salope, je suis Ricky Bobby
J'ai besoin de Ricky Owens, j'ai besoin de moi, BAPE, Wantanabe

Herbe, liqueur, pichets de café, sorties, fêtes, chiennes charmantes
Néons, voiture teintée, fume du smoke par les fenêtres
Cadres ronds, travail pendant des jours
Elle m'aime, elle n'a jamais entendu mon nom
Bracelets froids, nouveau designer
Le jeune Russell fait ça maintenant

C'est la vie pour moi
Quelque chose que nous n'avons jamais vécu du tout
J'ai été debout pendant trente nuits et jours
J'ai rebondi sur les murs
J'ai dit que c'était la vie pour moi
Quelque chose que nous n'avons jamais vécu du tout
J'ai été debout pendant trente nuits et jours
J'ai rebondi sur les murs