Coraje, el Perro Cobarde / Recio - RUVNVN traduction en allemand

Coraje, el Perro Cobarde / Recio

A veces da coraje
Quieren que los maltrate
Tú no tienes blindaje
De tu propio desastre

A veces da coraje
Quieren que los maltrate
Tú no tienes blindaje
De tu propio desastre

Me llamo justo, un placer
Muestra tu busto mi Muriel
Con este pulso conquiste
Con mucho gusto
Meto susto
En un segundo dominé
No practiqué, solo impulsé
A que te atrevas hacerlo bien
No se me haga wey
Por poco lo intenté
Ahorcarte por querer
Pero tu culo tomo rumbo pues pendejo no es
Por poco lo intenté
Ahorcarte por querer
Pero tu culo tomo rumbo pues pendejo no es

Recio

Soy
Una era donde el narcicismo se juega a ciegas
Soy
La muela que toma juicio, aunque te duela
No le temo al deseo
Tratando de lograr el sueño
La diferencia a ustedes
Es que yo no me duermo
Soy
El cretino engreído con barras que pesan
Voy
De perdido prendido a sus dramas que velan
Lo hago porque puedo
Y me salen de los huevos
No freno, me meo en tu tierra
Y a todo terreno

Si eres de esos vatos que andan de chismosas
Puedes jugar siendo mi perra mimosa
No muerdas pierna que muerdes otra cosa
Recuerda por siempre esta droga sabrosa

Yo sí cobro por mis versos
También al tenerte preso
De mi vida yo no miento
Yo si me pongo el precio
Primero peso mis textos
En cada línea que tengo
Soy el banco y por debajo
Eres la casa de empeño

Así vengo, vengo recio
En el trapecio y sin arnés
Soy un terco, terco necio
Con desprecio a tu interés
Ando puerco como un cerdo
Imponiendo su ley, no ven
La putiza que les pondría su rey

Así vengo, vengo recio
En el trapecio y sin arnés
Soy un terco, terco necio
Con desprecio a tu interés
Ando puerco como un cerdo
Imponiendo su ley, no ven
La putiza que les pondría su rey

Y sin parar, y sin parar
Aunque sea parte del plan
Tomo lo que quiero
Y si yo quiero, pues tomo de más
Y sin frenar, y sin frenar
Aunque tenga que voltear
No me apura si me salgo
Aprenderé a volar

Y sin parar, y sin parar
Aunque sea parte del plan
Tomo lo que quiero
Y si yo quiero, pues tomo de más
Y sin frenar, y sin frenar
Aunque tenga que voltear
No me apura si me salgo

Coraje, der ängstliche Hund / Hart

Manchmal macht es wütend
Sie wollen, dass ich sie schlecht behandle
Du hast keine Panzerung
Vor deinem eigenen Desaster

Manchmal macht es wütend
Sie wollen, dass ich sie schlecht behandle
Du hast keine Panzerung
Vor deinem eigenen Desaster

Ich heiße Justo, Vergnügen
Zeig deinen Busen, meine Muriel
Mit diesem Puls eroberte ich
Mit viel Vergnügen
Ich mache Angst
In einer Sekunde beherrscht' ich
Ich übte nicht, ich trieb nur an
Dass du es wagst, es gut zu machen
Mach dich nicht zum Affen
Fast hätt ich es versucht
Dich zu erhängen für dein Wollen
Doch dein Arsch nahm Kurs, dumm bist du zum Glück nicht
Fast hätt ich es versucht
Dich zu erhängen für dein Wollen
Doch dein Arsch nahm Kurs, dumm bist du zum Glück nicht

Hart

Bin
Ein' Ära wo Narzissmus blind gespielt wird
Bin
Der Zahn, der urteilt fällt, auch wenn er schmerzt
Ich fürcht mich nicht vorm Wünschen
Versuchend meinen Traum zu schaffen
Der Unterschied zu euch ist
Ich schlaf nicht ein
Bin
Der eingebildete Trottel mit schweren Bars
Geh'
Zumindest dran hingebannt an Dramen, die sie wecken
Ich mach es, weil ich kann
Und weil es mir aus den Eiern kommt
Brems nicht, ich pisse in dein Land
Und jedes Terrain bezwing ich

Bist du so ein Kerl, der klatscht wie 'ne Nutte
Kannst spielen als meine schmeichelnde Hündin
Beiß nicht ins Bein, du beißt was andres
Vergiss niemals dieses köstliche Gift

Ich verlang Geld für meine Verse
Auch wenn ich dich gefangen halte
Über mein Leben lüg ich nicht
Meinen Preis setz ich selbst mir fest
Erst wöge ich meine Texte
In jeder Zeile, die ich hab
Ich bin die Bank und unter dir
Bist bloß das Pfandhaus geblieben

So komm ich, komm ich hart
Am Trapez und ohne Gurt
Bin ein Sturkopf, hartnäckiger Kopf
Mit Verachtung für dein Interesse
Bin schmutzig wie ein Schwein
Setz mein Gesetz durch, sie seh'n nicht
Die Prügel, die euch König gäb'

So komm ich, komm ich hart
Am Trapez und ohne Gurt
Bin ein Sturkopf, hartnäckiger Kopf
Mit Verachtung für dein Interesse
Bin schmutzig wie ein Schwein
Setz mein Gesetz durch, sie seh'n nicht
Die Prügel, die euch König gäb'

Und ohne halt und ohne halt
Obwohl es Teil vom Plan normal
Nehm was ich will
Und will ich, nehm ich einfach mehr
Und ohne Bremse ohne Bremse
Auch wenn ich wenden muss komplett
Stört es nicht, wenn ich ausbreche
Das Fliegen lern noch ich

Und ohne halt und ohne halt
Obwohl es Teil vom Plan normal
Nehm was ich will
Und will ich, nehm ich einfach mehr
Und ohne Bremse ohne Bremse
Auch wenn ich wenden muss komplett
Stört es nicht, wenn ich ausbreche