Paroles et traduction RVNAWAY - Сон
Дождь
за
окном,
мне
так
хочется
поговорить
с
кем-то,
Rain
is
outside
the
window,
I
feel
like
talking
to
someone,
Но
нет
никого
But
there
is
nobody
Лужи
отражают
звезды,
а
в
небосводе
пустота,
Puddles
reflect
stars,
but
the
night
sky
is
empty,
Может
после
Perhaps
because
Мне
сегодня
снилось,
что
мы
снова
вместе
бегали
по
парку
I
dreamed
today
that
we
were
running
through
the
park
again
Казались
счастливы,
We
seemed
happy,
Покрыты
радостью
Full
of
joy
И
невзгоды
ничего
не
значили!
And
troubles
didn't
mean
anything!
Я
проснулся,
было
шесть
утра,
I
woke
up,
it
was
six
in
the
morning,
По
крыше
бегал
ливень,
чтобы
разбудить
меня
The
rain
ran
over
the
roof
to
wake
me
up
Покрывало
на
полу!
The
blanket
is
on
the
floor!
Сквозняк
будоражил
тело,
The
draft
stirred
my
body,
А
голова
ощущалась
кипятком
And
my
head
felt
like
boiling
water
Ноги
онемели,
словно
кто-то
мне
подлил
бетон!
My
legs
went
numb,
as
if
someone
had
poured
concrete
on
me!
Сон
растворился,
как
туман
в
ясный
день,
The
dream
dissolved
like
fog
on
a
clear
day,
Снова
мне
приснился
обманутый
пень
Again
I
dreamed
of
a
deceived
stump
Сигареты
и
балкон,
Cigarettes
and
the
balcony,
Зажигалка
и
пальто
A
lighter
and
a
coat
Выдают
мою
к
тебе
любовь
Betray
my
love
for
you
Выдают
мою
к
тебе
любовь!
Betray
my
love
for
you!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): алексей понамарёв
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.