RY 23 - Wola walki - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction RY 23 - Wola walki




Wola walki
Will to Fight
Co drugi Polak, pierwszemu życzy, niech się wyjebie
Every other Pole wishes the first one to fuck up
Jeśli Ty umiesz liczyć, licz na siebie
If you know how to count, count on yourself
Wtedy wszystko to co masz zawdzięczasz sobie
Then you owe everything you have to yourself
Spojrzyj w lustro na swą twarz i powiedz mogę
Look in the mirror at your face and say I can
Wiem że hieny, kurwy i zazdrośnicy
I know there are hyenas, bitches and haters
Brakuje im weny, werwy, nie błyszczą niczym
They lack inspiration, verve, they don't shine with anything
zawzięci, ten ich męczy który ma lepiej
They are stubborn, this one torments them who has it better
Bo na końcu swojej tęczy chcieli by pekiel
Because at the end of their rainbow they would like to have hell
Kopią dołki, chcą byś wpadł bo nie pasuje im
They dig holes, they want you to fall in because it doesn't suit them
Że patrzysz na ten świat, który budujesz brat
That you are looking at this world that you are building, brother
Pierdol to, to zło powróci do nich
Fuck it, this evil will come back to them
Ej, ty to co masz, trzymaj w swojej dłoni
Hey, you what you have, keep it in your hand
Większość goni za tym czego nie może mieć
Most of them chase after what they can't have
Łańcuchy i kraty nie zamkną serc
Chains and bars will not close hearts
Mogą myśleć tak oni, to już nie ważne
They can think so they, it doesn't matter anymore
Nie złożymy nigdy broni, to chyba jasne
We will never lay down our arms, it's obvious
Mogą rzucać kłody pod nasze nogi
They can throw logs under our feet
Mogą grać nie fair, chcąc nas dobić
They can play unfair, wanting to finish us off
Mogą każdego dnia stawać z nami w szranki
They can stand with us in the ring every day
Ale nigdy nie odbiorą nam naszej woli walki
But they will never take away our will to fight
Mogą rzucać kłody pod nasze nogi
They can throw logs under our feet
Mogą grać nie fair, chcąc nas dobić
They can play unfair, wanting to finish us off
Mogą każdego dnia stawać z nami w szranki
They can stand with us in the ring every day
Ale nigdy nie odbiorą nam naszej woli walki
But they will never take away our will to fight
Każdy z nich jest maratończykiem na życia bieżni
Each of them is a marathon runner on the treadmill of life
Nie wiedząc że jest tucznikiem w drodze do rzeźni
Not knowing that he is a fattener on the way to the slaughterhouse
Prędzej czy później, wierz mi, się pokapują
Sooner or later, believe me, they will understand
I zawrócą, bo ślepy los sprzyja głupim chujom
And they will turn back, because blind fate favours stupid idiots
Ci którzy ciężko pracują, wcale lub rzadko
Those who work hard, rarely or not at all
Mają lepiej, a będzie lepiej, jest stałą gadką
Have better, and it will be better, is a constant talk
Ponadto, gdy tobie wyjdzie zyskujesz wrogów
Also, when you succeed you gain enemies
Masz tajemnice, powierz je tylko swemu bogu
You have secrets, tell them only to your God
Na ogół, ludzie to sępy, karmią się bólem
In general, people are vultures, they feed on pain
chyba zbyt tępi by spojrzeć w górę
They are probably too dull to look up
Tkwią w jednym miejscu, gdzie ciasno i cuchnie
They are stuck in one place, where it is cramped and smelly
Srają we własne gniazdo i toną w gównie
They are shitting in their own nest and drowning in shit
Chcą walczyć z nami, to kpina
They want to fight with us, it's a joke
Jesteśmy samurajami od narodzin po finał
We are samurai from birth to the end
Mamy instynkt przetrwania i siłę
We have the survival instinct and strength
Każdy z nas będzie walczył dopóki żyje
Each of us will fight as long as he lives
Mogą rzucać kłody pod nasze nogi
They can throw logs under our feet
Mogą grać nie fair, chcąc nas dobić
They can play unfair, wanting to finish us off
Mogą każdego dnia stawać z nami w szranki
They can stand with us in the ring every day
Ale nigdy nie odbiorą nam naszej woli walki
But they will never take away our will to fight
Mogą rzucać kłody pod nasze nogi
They can throw logs under our feet
Mogą grać nie fair, chcąc nas dobić
They can play unfair, wanting to finish us off
Mogą każdego dnia stawać z nami w szranki
They can stand with us in the ring every day
Ale nigdy nie odbiorą nam naszej woli walki
But they will never take away our will to fight






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.