Paroles et traduction RYM - Dime Porque
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dime Porque
Скажи Мне, Почему
(Nabz,
nigga,
what's
up?)
(Набз,
ниггер,
как
дела?)
تبعونا
على
الحب
اللي
بيناتنا
Следуй
за
нами
за
любовью,
которая
нас
окружает
تبعونا
حيت
كانديروا
اللي
فراسنا
Следуй
за
нами
как
можно
скорее
к
нашим
лошадям
نتا
اللي
كادور
لي
فالبال
(إيه،
إيه)
Ната
Эль
Кадур
Ле
вальбаль
(эх,
эх)
On
apprend
من
الحاجة
اللي
ضراتنا
В
курсе
того,
что
нужда
причиняет
нам
вред
سمعت
أشنو
ڭالوا
(ڭالوا)
Я
слышал
ашну-Галву
(Galwa).
حتى
واحد
ما
نخليه
يفرقنا
Даже
то,
что
мы
оставляем,
разделяет
нас
حقهم
غاينالوا
(نالوا)
Их
право
- это
гайналва
(Nalwa)
ما
سوقيش
لا
كانت
نيتهم
ناقصة
Что
бы
они
ни
говорили,
их
намерение
было
неполным
ما
زال
ما
شفتي
شيطاني
Мои
губы
по-прежнему
демонические
وليتي
عليا
براني
И
Летти
Оля
Барани
لقيت
راسي
كنتي
غي
كاتآديني
Я
встретила
своего
кумира
в
роли
Гая
Катадини
اللي
درتي
ليا
شراني
Развратная
Лия
Шарани
كي
ندير
نڭولها
ليك
دابا؟
(كي
ندير؟)
Управлять
озером
Даба-Ривер
(управлять?))
على
فراقك
ما
ندمانة
О
чем
мы
сожалеем
при
расставании
الحب
اللي
بيناتنا
سالا
О
любви,
с
которой
наши
дочери
Сала
Dime
por
qué,
يا
عمري
ياه
Ничего
особенного,
О,
мой
возраст,
О
عمري
ياه،
عمري
ياه
Мой
возраст,
да,
мой
возраст,
да
خنتي
العشرة،
يا
عمري
ياه
Мой
десятилетний
сын,
мой
десятилетний
сын,
мой
десятилетний
сын
عمري
ياه،
عمري
ياه
Мой
возраст,
да,
мой
возраст,
да
Dime
por
qué,
يا
عمري
ياه
Dime
por
qué,
يا
عمري
ياه
عمري
ياه،
عمري
ياه
عمري
ياه،
عمري
ياه
قلبي
حجرة،
يا
عمري
ياه
قلبي
حجرة،
يا
عمري
ياه
عمري
ياه،
عمري
ياه
عمري
ياه،
عمري
ياه
كلشي
وضاح،
non,
je
n'veux
plus
d'nouvelles,
nah
كلشي
وضاح،
нет,
мне
больше
не
нужны
новости,
нет
عرفتي
باش
حسيت؟
T'as
pas
idée
عرفتي
باش
حسيت؟
ты
понятия
не
имеешь
مشيت
فطريقي،
ne
m'fais
plus
de
pression
مشيت
فطريقي،
больше
не
дави
на
меня
ما
بقيتش
نتيق
فيك،
non,
t'es
pas
fidèle
ما
بقيتش
نتيق
فيك،
нет,
ты
не
лоялен
أهاه،
شو
شحال
من
غلط
Ах,
Шу
шихал
из-за
ошибки
كتروا
البلانات
Загляни
в
планетарии
نتايا
هاكا،
أهاه
Нтайя
хака,
АГА
شو
شحال
من
غلط
Шу
шихал
из-за
ошибки
كتروا
البلانات،
إيه،
إيه
Они
вырезали
планетарий,
э-э-э...
كا
taguer
فالسطوري
النهار
وما
طال
В
роли
тагера,
легендарное
дневное
время
и
так
далее
بغيتيني
نفولويك
Автор:
Гитини
нволвец
درتي
فيها
مطور،
شدوك
فالرادار
Моя
роль
- разработчик,
шадок,
радар
فلعبك
j'suis
la
plus
douée
Давайте
поиграем
в
"Джиу-джитсу
и
дуэ"
وفرحانة
И
будем
веселиться
كي
ندير
نڭولها
ليك
دابا؟
(كي
ندير؟)
Управлять
озером
Даба-Ривер
(управлять?))
على
فراقك
ما
ندمانة
Расставаясь,
мы
сожалеем
о
том,
что
الحب
اللي
بيناتنا
سالا
О
любви,
которую
питают
наши
дочери
Dime
por
qué,
يا
عمري
ياه
Прости
за
это,
О,
мой
возраст,
О,
عمري
ياه،
عمري
ياه
Мой
возраст,
да,
мой
возраст,
да
خنتي
العشرة،
يا
عمري
ياه
Десять
лет,
десять
лет,
десять
лет
عمري
ياه،
عمري
ياه
В
моем
возрасте
да
ну,
мой
возраст
Ях
Dime
por
qué,
يا
عمري
ياه
Копейки
пр
разве,
Боже
мой
возраст
о
عمري
ياه،
عمري
ياه
В
моем
возрасте
да
ну,
мой
возраст
Ях
قلبي
حجرة،
يا
عمري
ياه
Мое
сердце
- камень,
в
моем
возрасте,
О,
عمري
ياه،
عمري
ياه
В
моем
возрасте,
да,
в
моем
возрасте,
да
وما
زال
طافية
الشمعة
اللي
كانت
كاضوي
حياتنا
(حياتنا)
И
все
еще
горит
свеча,
которая
была
светом
нашей
жизни
(нашей
жизни)
وموحال
تحس
باللي
كنت
عايشاه
И
Мохалу
кажется,
что
я
жил
этим
وما
زال
طافية
الشمعة
اللي
كانت
كاضوي
حياتنا
(حياتنا)
И
все
еще
горит
свеча,
которая
была
светом
нашей
жизни
(нашей
жизни)
وموحال
تحس
باللي
كنت
عايشاه
И
Мохалу
кажется,
что
я
жил
этим
Dime
por
qué,
يا
عمري
ياه
Dime
por
qué,
يا
عمري
ياه
خنتي
العشرة،
يا
عمري
ياه
خنتي
العشرة،
يا
عمري
ياه
Dime
por
qué,
يا
عمري
ياه
Dime
por
qué,
يا
عمري
ياه
قلبي
حجرة،
يا
عمري
ياه
قلبي
حجرة،
يا
عمري
ياه
Dime
por
qué,
يا
عمري
ياه
Dime
por
qué,
يا
عمري
ياه
خنتي
العشرة،
يا
عمري
ياه
خنتي
العشرة،
يا
عمري
ياه
Dime
por
qué,
يا
عمري
ياه
Dime
por
qué,
يا
عمري
ياه
Dime,
dime
por
qué
Dime,
dime
por
qué
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amine El Bied, Nabz Prod, Rim Fikri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.