Paroles et traduction RYO the SKYWALKER & AFRA - Instru-Men

Instru-Men

Hurry Up!! まだ間に合う

何も無くても始まるParty time 体ひとつで踊らすアニマル
なんならマイクなしでもアリだ なぜならAFRAと

オレ自体が楽器 来るなりたちまち沸かす活気
この場のVIBESを上げるジャッキ バッチリ持ち前のワザを発揮 Play Dat
体ごとが楽器 火つけば止まらんオートマティック そこのけ躍起になったそこのガキ
丁々発止 wi a sharp like Ratic 起こすマジック(よっしゃこい)

Don Dada we a wickedなビートバカ またがったMadな 2 Shotta from Japan
Pa-paparapa-rapa-paraてまたMr.Beaterくらわせろアッパー

さらにバチバチ ガチで花火散る 頂き目指し未だ道なき
道 つっ走るTop Runner ちょwwタンマなしだ みんな遅れんな

いいぞいいぞ AFRA to the Beat Yo 狂喜乱舞で騒ぐpeople
一生かけ腕あげてくHero Keep On Play ドラム&ベースにKeyboard
世界のトビラこじ開ける発声法 まだ足んねえぞ磨く完成度
会議室からBus Station どこでもステージショウ

オレ自体が楽器 来るなりたちまち沸かす活気
この場のVIBESを上げるジャッキ バッチリ持ち前のワザを発揮 Play Dat

Ah-ah-ah-ah-ah-ah って夜通し踊り明かす
門で笑えばどうにかなる リズムがバンバンまた変わるWatch¥ a!!

あらよっと
U know This? Da One A Name
拍手喝采アプローズ アルコールのどもとにまず通す
澄まし顔のダークホース 蹴飛ばしてガッツポーズ and next!!

勢い余って いきなり 飛び出したミリタリー 放つふたりのWicked Daddy
Bad Man saluteこれ君なり に暴れるのが しきたり 次 次

さらにGlobal 負けずに本場の向こうはる かけずり
掲げるスローガン 陰気に閉じこもるんなら不合格
今オレらが動き出す 奏でる音色にくもり無く
表現法無限に見せつける フルオーケストラばりすごいヤツ

なぜならAFRAと
オレ自体が楽器 来るなりたちまち沸かす活気
この場のVIBESを上げるジャッキ バッチリ持ち前のワザを発揮 Play Dat
体ごとが楽器 火つけば止まらんオートマティック そこのけ躍起になったそこのガキ
丁々発止 wi a sharp like Ratic 起こすマジック

Instru-Men

Hurry Up!! It's not too late

Even without anything, the party time starts My body alone can make an animal dance
Even without a microphone, AFRA and I

Are instruments themselves, making people excited as soon as we appear
Raising the vibes here, a jockey showing off his skills, playing the beat
Our bodies are instruments, once they're lit, they become fully automatic. Step aside, youngster, who's gotten all worked up
Clashing with a sharp like Ratic, stirring up magic (All right!)

Don Dada, we're wicked beat freaks, riding atop mad 2 Shotta from Japan
Pa-paparapa-rapa-para, let Mr. Beater give you another upper

Even more intensely, fireworks will really start to fly, heading towards the summit, a path not yet created
Run as a top runner, hey, no worries, everyone, don't fall behind

That's good, AFRA to the beat, yo. People go wild with joy
Heroes who keep on playing, constantly raising their arms, from drums and bass to keyboards
A method of vocalization that can pry open the world's doors, but it's still not enough to polish the perfection
From conference rooms to bus stations, it's a show stage everywhere

Our bodies are instruments, making people excited as soon as we appear
Raising the vibes here, a jockey showing off his skills, playing the beat

Ah-ah-ah-ah-ah-ah, dancing all night long
Laughing at the gate will make things better, the rhythm changes drastically again, watch out!

All right
You know this? Da One A Name
Applause and cheers, letting alcohol go down the throat first
A dark horse with a composed face, kicking it and striking a victory pose, and next!!

Getting carried away, suddenly appearing military, the wicked daddy of the two of us
Bad Man salute, it's your turn to go wild, it's the custom, one after another, next, next

Even more globally, not losing to the locals over there, racing over
Raising the slogan, if you just shut yourself away, you'll fail
Now we're starting to move, our music echoing without cloudiness
Showing an infinite number of expressions, a full orchestra, such an amazing guy

Because of AFRA and
Our bodies are instruments, making people excited as soon as we appear
Raising the vibes here, a jockey showing off his skills, playing the beat
Our bodies are instruments, once they're lit, they become fully automatic. Step aside, youngster, who's gotten all worked up
Clashing with a sharp like Ratic, stirring up magic