Paroles et traduction RYO the SKYWALKER - Marching For Freedom

Marching For Freedom

果てなく届けどこまでもFar Away
負けない心ギラギラのままで
褪せない場所までのりきるHarder Way
あてない旅もすぐそこにBrighter Day

かっとばしていっとけ 道はオレらで引っぱれ (Lead The Way)
かっこだけでいい加減よりは 燃える情熱でSeize The Day
みな 体揺らして聴いとけ 世界騒がすHeat Wave (Lead The Way)
うかれてみんなで 粋なビートへ 飛び乗れ

変わり始めたMy Sound Revolution いらん過剩なDccoration
頑固なヨゴレはてこずりそう でも何度でも言うぞ
アソビに対して独自のアプローチ 言葉の格闘技
何万何千何百通り 惜しみなく くり出す奥義
きっと目覚めろラガラガチルドレン 冷めた世代の革命児
感じたものはなかなか侮れん アスレチックに爆撃
測定値振り切る震度計 ベストなポジション陣どれ
足腰鼓膜の筋トレ あがってくんだぜ まずは1歩目

かっとばしていっとけ 道はオレらで引っぱれ (Lead The Way)
かっこだけでいい加減よりは 燃える情熱でSeize The Day
耳 かっぽじって聴いとけ 光越えるスピードで (Lead The Way)
ぶっちぎりでLead The Game あるならしめとけシートベルト

やっとオレらに時代が追いついた ほんとくらったこいつには
リズムトラックが放水車 流れ出す爆音の洪水だ
今も昔もごっついわ 逆転満塁の本塁打
にっちもさっちももう無理や てなFunky Man オレをよく見な
刻む新たなページ 自分で決める自由の定義
Crazy なステージ 上に 上に 揺さぶるのが礼儀
OLからニート まで導くマイクのヒーロー
時代がいくら追いつこうと 突き放しさらに1歩リード

かっとばしていっとけ 道はオレらで引っぱれ (Lead The Way)
かっこだけでいい加減よりは 燃える情熱で Seize The Day
みな 体揺らして聴いとけ 世界騒がすHeat Wave (Lead The Way)
うかれてみんなで 粋なビートへ 飛び乗れ

作戦開始 日本各地にミッション配信 指令ひとつでもう
Everybody Go 突撃となりのハイテンション
Equipmentは最新 焚いたのろしはとっくに解禁
我戦うぞ でも流血はNO Vibes 飛び交う Musical War
ではもちろん全編パンチライン ミーハーファンからアンチGUY
たまらずみんなこぞってもっとくれよってば欲しがるManchee Time
こちとら変幻なら自在 五線譜上の異端児じゃい
口からInterestingを乱れ打ち 常識壊すDandymite (ボンバー) そうさ

かっとばしていっとけ 道はオレらで引っぱれ (Lead The Way)
かっこだけでいい加減よりは 燃える情熱でSeize The Day
みな 体揺らして聴いとけ 世界騒がすHeat Wave (Lead The Way)
うかれてみんなで 粋なビートへ 飛び乗れば

体がうずき出す 総天然色フルリアル な
ダンスで小粋なる Step でFly Like A 鳥になるわ
心おきなく とにかく Show Me What Yu Got
誰もがオリジナルに 空越え飛び立つ

果てなく届けどこまでもFar Away
負けない心ギラギラのままで
褪せない場所までのりきるHarder Way
あてない旅もすぐそこにBrighter Day

かっとばしていっとけ 道はオレらで引っぱれ (Lead The Way)
かっこだけでいい加減よりは 燃える情熱でSeize The Day
みな 体揺らして聴いとけ 世界騒がすHeat Wave (Lead The Way)
うかれてみんなで 粋なビートへ 飛び乗れ

Марш за свободу

Достигая бесконечности, далеко-далеко Far Away
С непоколебимым сердцем, пылающим страстью
Преодолеем трудный путь к неизменному месту Harder Way
Светлый день уже близко, даже в бесцельном путешествии Brighter Day

Вперёд, детка, мы проложим этот путь (Lead The Way)
Лучше пылкая страсть, чем пустая бравада, лови момент Seize The Day
Покачайся в такт, милая, послушай, как мир сотрясает волна Heat Wave (Lead The Way)
Давай окунёмся в этот стильный бит вместе

Мой звук начал меняться My Sound Revolution, долой лишние украшения Decoration
Упрямые грязнули, похоже, будут сопротивляться, но я повторю ещё раз
Мой собственный подход к игре, словесные поединки
Десятки тысяч, сотни вариаций, без сожаления демонстрирую мастерство
Пробудитесь, ленивые детишки, революционеры охладевшего поколения
Нельзя недооценивать то, что чувствуешь, спортивная бомбардировка
Сейсмограф зашкаливает, лучшие позиции, где они?
Тренировка ног, ушей и барабанных перепонок, первый шаг сделан, детка, мы поднимаемся

Вперёд, детка, мы проложим этот путь (Lead The Way)
Лучше пылкая страсть, чем пустая бравада, лови момент Seize The Day
Навостри ушки, милая, слушай, со скоростью света (Lead The Way)
Безоговорочно Lead The Game, пристегни ремень, если он у тебя есть

Наконец-то время догнало нас, по-настоящему прочувствуй это
Ритм-трек как водовоз, извергающий поток звука
И сейчас, и раньше, это мощно, как гранд-слэм в бейсболе
Ни туда, ни сюда, всё кончено, этот Funky Man, детка, посмотри на меня
Пишу новую страницу, сам определяю значение свободы
Безумная сцена, выше, выше, трястись - это правило хорошего тона
От офисных леди до бездельников, герой с микрофоном ведет всех
Неважно, насколько быстро время пытается догнать, я всегда на шаг впереди

Вперёд, детка, мы проложим этот путь (Lead The Way)
Лучше пылкая страсть, чем пустая бравада, лови момент Seize The Day
Покачайся в такт, милая, послушай, как мир сотрясает волна Heat Wave (Lead The Way)
Давай окунёмся в этот стильный бит вместе

Начало операции, миссия передана по всей Японии, одна команда и
Все вперёд Everybody Go, атакуем с соседним гипернапряжением
Снаряжение новейшее, сигнальные огни уже давно зажжены
Мы будем сражаться, но без кровопролития, только вибрации, музыкальная война в воздухе
Конечно же, полный текст - панчлайны, от гламурных фанаток до хейтеров
Все не могут удержаться и просят добавки, Manchee Time
Мы можем меняться как угодно, мы - изгои на нотном стане
Из уст вылетают интересные слова, разрушая стереотипы, Dandymite (бомба), да

Вперёд, детка, мы проложим этот путь (Lead The Way)
Лучше пылкая страсть, чем пустая бравада, лови момент Seize The Day
Покачайся в такт, милая, послушай, как мир сотрясает волна Heat Wave (Lead The Way)
Давай окунёмся в этот стильный бит вместе

Тело зудит, всё в ярких красках, по-настоящему
Изящный танец, взлетай как птица Fly Like A Bird
Не стесняйся, просто покажи мне, на что ты способна Show Me What Yu Got
Каждый может взлететь в небо, будучи самим собой

Достигая бесконечности, далеко-далеко Far Away
С непоколебимым сердцем, пылающим страстью
Преодолеем трудный путь к неизменному месту Harder Way
Светлый день уже близко, даже в бесцельном путешествии Brighter Day

Вперёд, детка, мы проложим этот путь (Lead The Way)
Лучше пылкая страсть, чем пустая бравада, лови момент Seize The Day
Покачайся в такт, милая, послушай, как мир сотрясает волна Heat Wave (Lead The Way)
Давай окунёмся в этот стильный бит вместе